EN | DE | ع

Sätze von Text USVQXVCYC5GZ5NFLJPXUKSPFXY

Teilen
  (31)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd n =j rn =j j.n tꜣy.t

de
"Nenne mir meinen Namen", sagt das Segel(tuch).
  (32)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

659 Nw.t rn =ṯ

de
"Nut" ist dein Name.
  (33)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd n =j j.n šd.w ꜥ.t.PL

de
"Nenne mir 〈meinen Namen〉", sagen Riemen und Schnüre.
  (34)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jri̯.ntw =ṯn mskꜣ n Mr-wr 660 db.t.PL n.t Swtj rn.w =ṯn

de
"Ihr wurdet (aus) der Haut des Mnevis und den Sehnen(?) des Seth gemacht" sind eure Namen.
  (35)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd n =j rn =j j.n wsr.w

de
"Nenne mir meinen Namen", sagen die Ruder.
  (36)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

661 ḏbꜥ.PL pw n Ḥr.w-sms.w rn.w =ṯn

de
"Das sind die Finger des Älteren Horus" sind eure Namen.
  (37)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd n =j rn =j 662 j.n mḏꜣb.t

de
"Nenne mir meinen Namen", sagt die Schöpfkelle.
  (38)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏr.t pw n.t ꜣs.t ḥr pnq znf m jr.t-Ḥr.w 663 rn =ṯ

de
"Das ist die Hand der Isis beim Schöpfen des Blutes aus dem Horusauge" ist dein Name.
  (39)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd n =j rn =j j.n wgꜣ.yw jm.j.w ẖ.t =s

de
"Nenne mir meinen Namen", sagen die Spanten, die in ihrem (Fähre) Rumpf sind.
  (40)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Jms.tj Ḥpy Dwꜣ-mw.t=f Qbḥ-sn.PL=f 664 Ḥꜣq.w jṯi̯ m ꜥwꜣ Mꜣꜣ-jti̯{n}=f Jri̯-rn=f-ḏs=f rn.w =ṯn

de
Amset, Hapi, Duamutef, Qebehsenuef, "Beutemacher", "Der räuberisch zupackt", "Erblicker seines Vaters" und "Erschaffer seines eigenen Namens" sind eure Namen.
 (31)
    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen, mitteilen, nennen
    (unedited)
    V(infl. unedited)