Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text P6MPO6GMPNDENOQFXU6SN3NAJM
de Siehe, dein Sohn ist dein Beschützer (und) regelt die Angelegenheiten dieses Landes sowie die Bedürfnisse der beiden Ufer."
de Die(se) Mannschaft der Alten und der Unermüdlichen (Zirkumpolarsterne) ist da.
de Die(se) Mannschaft der Jungen und der Unvergänglichen (Zirkumpolarsterne) ist da.
de Der Steuermann ist im Blickfeld des Schiffers (?).
de Die Leiter reden:
de die den Himmel für mich gedeihen lässt, die die Erde für mich gedeihen lässt, die das Gottesopfer für mich gedeihen lässt
de [---]
de [---] du [__]test die Truppe [---]
de [---] Aufrührerischer, nachdem du gelobt hattest die Geliebten/Hörigen (?) [---]
| (51) |
de Siehe, dein Sohn ist dein Beschützer (und) regelt die Angelegenheiten dieses Landes sowie die Bedürfnisse der beiden Ufer." |
||
| (52) |
de Die(se) Mannschaft der Alten und der Unermüdlichen (Zirkumpolarsterne) ist da. |
||
| (53) |
de Die(se) Mannschaft der Jungen und der Unvergänglichen (Zirkumpolarsterne) ist da. |
||
| (54) |
de Der Steuermann ist im Blickfeld des Schiffers (?). |
||
| (55) |
de Die Leiter reden: |
||
| (56) |
B 2,14 (([s]⸢wꜣḏ⸣.t)) ((n)) =((j)) ((p.t)) ((swꜣḏ.t)) ((n)) =((j)) ((tꜣ)) ((swꜣḏ.t)) ((n)) =((j)) ((ḥtp-nṯr)) Zeichenreste? |
de die den Himmel für mich gedeihen lässt, die die Erde für mich gedeihen lässt, die das Gottesopfer für mich gedeihen lässt |
|
| (57) |
|
B 3,1 Papyrus abgebrochen Zeichenreste Papyrus abgebrochen |
de [---] |
| (58) |
de [---] du [__]test die Truppe [---] |
||
| (59) |
B 3,3 Papyrus abgebrochen [__] ẖꜣk.w.PL-⸢jb⸣ • ḥsi̯.n =k ⸢mr⸣[_] Papyrus abgebrochen |
de [---] Aufrührerischer, nachdem du gelobt hattest die Geliebten/Hörigen (?) [---] |
|
| (60) |
B 3,4 Papyrus abgebrochen [__] =⸢f⸣ • |
de [---] er/ihn. |
Please cite as:
(Full citation)Lutz Popko, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Jessica Jancziak, Peter Dils, Billy Böhm, Sentences of text "Mythologische Geschichte" (Text ID P6MPO6GMPNDENOQFXU6SN3NAJM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/P6MPO6GMPNDENOQFXU6SN3NAJM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.2, 11/24/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/obj.id/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).