EN | DE | ع

Sentences of Text IT63DQNV45B7VNAMMFBFSKP45Q

Share
  (51)

ꜥꜣm.t tn jn-jw =ṯ jy.tj

de
O du Asiatin, bist du gekommen?
  (52)

ꜥꜣm.t tn jn-jw =ṯ bsi̯.tj

de
O du Asiatin, bist du hervorgequollen?
  (53)

5,4 ꜥꜣm[.t] tn jy.⸢n⸣ =j r nḏnḏ

de
O du Asiatin, ich bin gekommen, um (dich) zu befragen / zu examinieren.
  (54)

kfꜣ gmi̯.n =j [t]⸢w⸣ ḥmsi̯.tj

de
Spei aus, denn ich habe [dich] (fest)sitzend gefunden!
  (55)

rš.wt ⸮wꜣ.t? =k m ḏr.t =k 5,5 n.t md[w] ⸮___? ⸮___? pꜣ bḏꜣ r ⸢b⸣g[_] šd.t tʾ

de
Die Freude deines Weges (?) sei in deiner Hand ... ... [... ...], die Brotform wird zu [...] Brotteig.
  (56)