EN | DE | ع

Sentences of Text DKAFDVSXYFADJDS3Z3AOISAP4U

Share
  (321)
D493

D493 ꜣḫ bj(ꜣ).t n.t zꜣ-z n =f

de
Das (richtige) Verhalten des Mannes von guter Herkunft (wörtl.: des Sohnes eines Mannes von Rang) ist nützlich für ihn.
  (322)
D494

D494 jw qd nfr 15,5 r sḫꜣ.w

de
(Denn) ein vollkommenes Wesen wird in Erinnerung bleiben.
  (323)
D495

D495 ḫsf ḥr-tp

  With commentary
de
Bestrafe sofort (?)!
  (324)

sbꜣ ḥr-qd

  With commentary
de
(Und) belehre gründlich!
  (325)
D496

D496 jw nḏri̯.t ḫw(w) r mn.t bj(ꜣ)

de
(Denn) dem Bösen Einhalt zu gebieten, wird zu einer Art Vorbild.
  (326)
D497 D498

15,6 D497 jr sp n-js ḥr jy.t D498 rḏi̯.〈t〉 ḫpr ꜥnꜥy pw m jtn.w

  With commentary
de
Was den Fall (des Bestrafens) angeht, ausgenommen wenn ein Unrecht vorliegt (wörtl.: wegen eines Unrechts), es bedeutet zuzulassen, daß der, der sich beschwert (?; oder: der angeklagt ist?), zu einem Gegner wird.
  (327)
D499 D500 D501