EN | DE | ع

Sentences of Text 7USDA2QTOZEKHKANKSDDZY7KXM

Share
  (21)

jri̯ m ꜣmꜥ.t ḥr ꜥd bꜣq

de
Werde mit Fett und Olivenöl zu einem ꜣmꜥ.t-Brei verarbeitet.
  (22)

wnm jn s 53,9 m srf nḏm r snb =f ḥr-ꜥ.wj

de
Werde vom Mann in angenehmer Wärme gegessen, so dass er sofort gesund wird.
  (23)
Eb 309, vgl. Bln 30

Eb 309, vgl. Bln 30 k.t

de
Ein anderes (Heilmittel):
  (24)

ḏꜣr.t 1 bnj ꜥꜣg 1 53,10 hnw n jrt.t

de
Johannisbrot: 1 (Dosis), Datteln, zerquetscht: 1 (Dosis), ein Hin (= 1,6 Dja) Milch.
  (25)

swrj

de
Werde getrunken.
  (26)
Eb 310, vgl. Bln 38

Eb 310, vgl. Bln 38 k.t

de
Ein anderes (Heilmittel):
  (27)

jrt.t jḥ

de
Kuhmilch: ∅.
  (28)

psi̯

de
Werde gekocht.
  (29)

jr ((m-ḫt)) 53,11 mhw.t nḏ rḏi̯ smj ḥr =s

  With commentary
de
Nachdem das mhwj-Milchfett zermahlen worden ist, werde smj-Milchfett dazu gegeben.
  (30)

sẖb jn s

de
Werde vom Mann sẖb-eingenommen.
 (21)
    jri̯
    verb_3-inf
    de
    machen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    zu (etwas gemacht werden)
    (unspecified)
    PREP
    ꜣmꜥ.t
    substantive_fem
    de
    [ein Brei (med.)]
    (unspecified)
    N.f:sg
    ḥr
    preposition
    de
    mit
    (unspecified)
    PREP