Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text 63CTJOSBLFGS7FKJODQOR7A2DA

de
Ein anderer Spruch, um die Bas von Pe zu kennen
de
Von NN, gerechtfertigt, zu sprechen:
de
Deltabewohner vom (Ort) im Sumpf von Mendes, Vogelstellerinnen von Iapu, Schattenfrauen, die nicht kommen können, Bierbrauerinnen, die Brot 〈zerque〉tschen, wißt ihr, weswegen Pe an Horus übergeben worden ist?
de
Ich weiß es.
de
Ihr wißt es nicht.
de
Re ist es, der es ihm übergab, als Ausgleich für die Verletzung an seinem Auge als das, was Re zu Horus sagte:
de
"Laß mich dies sehen, was mit deinem Auge geschehen ist",
de
... als er es anschaute.
de
Und Re sagte zu Horus:
de
"Schau mal auf den schwarzen Eber dort!"





    1
     
     

     
     


    adjective
    de
    anderer

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Spruch

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unedited)
    gen


    verb_2-lit
    de
    kennen, wissen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    gods_name
    de
    Die Bas von Pe (Göttergruppe)

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
de
Ein anderer Spruch, um die Bas von Pe zu kennen


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    durch, seitens jmds.

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)





    NN
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    gerechtfertigt, Seliger

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
Von NN, gerechtfertigt, zu sprechen:


    gods_name
    de
    GBez

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    gehörig zu; [Gen.]

    (unedited)
    gen


    substantive_masc
    de
    Inneres

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    substantive_fem
    de
    Sumpfgewässer, Delta

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)


    place_name
    de
    Mendes