EN | DE | ع

Token ID IBkCeSPjmkyNPU4Eok9fTFlET0Q

Share
D 7, 188.1

ḥtp =s ḥr ns.t n.t ḥm.t =s m ḥꜥꜥ.wt rdj n =s D 7, 188.1 jt =s m ꜣw.t-jb ḏr swḏ =f n =s ꜣḫ.t =f ns.t =f jꜣw.t =f nsw.yt =f m p.t tꜣ

de
Sie ruht auf dem Thron ihrer Majestät in Jubel, ihr gab ihr Vater in Freude, weil er ihr seinen Horizont, seinen Thron, sein Amt und sein Königtum im Himmel und auf Erden überwiesen hat.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: IBkCeSPjmkyNPU4Eok9fTFlET0Q
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCeSPjmkyNPU4Eok9fTFlET0Q

Please cite as:

(Full citation)
Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID IBkCeSPjmkyNPU4Eok9fTFlET0Q <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCeSPjmkyNPU4Eok9fTFlET0Q>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 8/15/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCeSPjmkyNPU4Eok9fTFlET0Q, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 8/15/2025)