EN | DE | ع

Token ID IBUBd5zmWsQzX0WOvBkBnYQSmJk

Share

DEM89,1 bꜣ n ꜣs.t m rn =s n spd.t ꜥꜣ.t n p.t rs.j.t ḥr jri̯.(t) sꜣ n sn =s wsjr m sꜣḥ n p.t r sḥtp =f m ẖr.t-nṯr

fr
Le ba d'Isis en son nom de Sothis, la grande dans le ciel du sud fait la protection de son frère Osiris en tant qu'Orion dans le ciel pour l'apaiser dans la nécropole.
Dating (time frame):
Ptolemaios VI. Philometor, Ptolemaios VIII. Euergetes II. und Kleopatra II. (Gesamtherrschaft)

Persistent ID: IBUBd5zmWsQzX0WOvBkBnYQSmJk
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd5zmWsQzX0WOvBkBnYQSmJk

Please cite as:

(Full citation)
Marlies Elebaut, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd5zmWsQzX0WOvBkBnYQSmJk <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd5zmWsQzX0WOvBkBnYQSmJk>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/14/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd5zmWsQzX0WOvBkBnYQSmJk, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/14/2025)