EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd2oQKOo7WkrYrgYLeBKWZHg (Variant 1)

Share
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

Lücke 5 n =s tꜣ r-ḏr =f srwḏ.w ⸮s?t.t nb.t wn ca. 7Q 6 sšm jr(.j)


    Lücke
     
     
     
     

    5
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]
    (unspecified)
    N.m:sg

    r-ḏr
    preposition
    de
    ganz; gesamt
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m