EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 135250
نتائج البحث: 1–10 مِن 11 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

jmj-rʾ-mḏ sr smn.tj I͗nw


    jmj-rʾ-mḏ
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    sr
    substantive_masc
    de
    (hoher) Beamter
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    smn.tj
    title
    de
    [Titel], Kundschafter
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)

    I͗nw
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Zehn, der Ser-Beamte und Prospekteur Inu.
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

Z1 ⸢sḥḏ-smn.tw⸣ ⸢sḥḏ⸣ Nfr- sḥḏ-sr smn.tj Nfrj-nfr


    Z1
     
     
     
     

    ⸢sḥḏ-smn.tw⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ⸢sḥḏ⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    Nfr-
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN

    sḥḏ-sr
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    smn.tj
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    Nfrj-nfr
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Prospekteure, Aufseher der..., Nefer..., der Aufseher der Ser-Beamten, der Prospekteur Neferinefer... .
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

K1 smn.tj Kꜣ=j-ḥr-tnt


    K1
     
     
     
     

    smn.tj
    title
    de
    [Titel], Kundschafter
    (unspecified)
    TITL

    Kꜣ=j-ḥr-tnt
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Prospekteur Kaihortenet.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

Z1 jmj-rʾ-ḥmw.tw jmj-rʾ-smn.tw Ṯꜣz Z2 jmj-rʾ-jꜥꜣw smn.tj N-kꜣ=j-ꜥnḫ


    Z1
     
     
     
     

    jmj-rʾ-ḥmw.tw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    jmj-rʾ-smn.tw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    Ṯꜣz
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    Z2
     
     
     
     

    jmj-rʾ-jꜥꜣw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    smn.tj
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    N-kꜣ=j-ꜥnḫ
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Handwerker, Vorsteher der Prospekteure Tjas und der Vorsteher der Dolmetscher und Prospekteur Nikaianch.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

smn.tj K-ḥr-tnt


    smn.tj
    title
    de
    [Titel], Kundschafter
    (unspecified)
    TITL

    K-ḥr-tnt
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Prospekteur Kaihortenet.
التأريخ (الإطار الزمني):
Sahure
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 šps.w-nsw.t ⸮ḫtmw-nsw.t? ḫꜣs.w.t ..2Q.. ⸮ḫr? nb m 2 smn.tj jmj-jr.tj I͗dj


    1
     
     
     
     

    šps.w-nsw.t
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ⸮ḫtmw-nsw.t?
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ḫꜣs.w.t
    substantive_fem
    de
    Bergland
    (unspecified)
    N.f:sg

    ..2Q..
     
     
    (unedited)
    (infl. unedited)

    ⸮ḫr?
     
    de
    [lesbares Textwort ohne eindeutige BWL-Zuweisung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    nb
     
    de
    [lesbares Textwort ohne eindeutige BWL-Zuweisung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    m
     
    de
    [lesbares Textwort ohne eindeutige BWL-Zuweisung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    2
     
     
     
     

    smn.tj
    title
    de
    [Titel], Kundschafter
    (unspecified)
    TITL

    jmj-jr.tj
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    I͗dj
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Königsnoble und Siegler des Königs der Fremdländer (?) ... . Der Prospekteur und Kapitän Idi.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 sḥḏ-sr.w smn.tj 2 Kꜣ=j


    1
     
     
     
     

    sḥḏ-sr.w
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    smn.tj
    title
    de
    [Titel], Kundschafter
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)

    2
     
     
     
     

    Kꜣ=j
    person_name
    de
    PN/m+f
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Ser-Beamten (und) der Prospekteure Kai.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi I. Merire
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 sḥḏ-sr.w smn.tj 2 Kꜣ=j


    1
     
     
     
     

    sḥḏ-sr.w
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    smn.tj
    title
    de
    [Titel], Kundschafter
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Kꜣ=j
    person_name
    de
    PN/m+f
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Ser-Beamten, der Prospekteur Kaj
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi I. Merire
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 [sḥḏ]-sr.w smn.tj 2 Kꜣ=j


    1
     
     
     
     

    [sḥḏ]-sr.w
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    smn.tj
    title
    de
    [Titel], Kundschafter
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Kꜣ=j
    person_name
    de
    PN/m+f
    (unspecified)
    PERSN
de
[Aufseher] der Ser-Beamten, der Prospekteur Kaj.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi I. Merire
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)