EN | DE | ع

Sentences of Text JWF6O5FPLVBYFBW3NCF52VTGUY

Share
  (31)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

jw =j (r) snb B, x+58 mntj =st

de
Ich werde ihre Wange bzw. ihre Brüste (B, x+58) gesund erhalten.
  (32)

[jw] [=j] (r) [snb] [___] B, x+59 =st

de
[Ich werde] ihr [...] (B, x+59) [gesund erhalten].
  (33)

jw =j (r) snb pꜣy =st nšjw

de
Ich werde ihre Milz gesund erhalten.
  (34)

B, x+60 jw =j (r) snb pꜣy =st wꜣfj

de
(B, x+60) Ich werde ihre Lunge gesund erhalten.
  (35)

B, x+61 jw =j (r) snb pꜣy =st B, x+62 pr-ḏꜣ.t

de
(B, x+61) Ich werde ihr pr-ḏꜣ.t-Organ (B, x+62) gesund erhalten.
  (36)

jw =j (r) snb pꜣy =st B, x+63 ⸢mhn⸣ ⸢⸮r?⸣-[⸮ḏr?] B, x+64 ⸢=⸮f?⸣ ⸢šꜣꜥ⸣ [tp] =[st] ⸢r⸣ [tbwj] B, x+65 =st

  With commentary
de
Ich werde ihren [gesamten?] Rumpf (B, x+63) gesund erhalten von ihrem Kopf zu ihren (B, x+65) beiden Fußsohlen.
  (37)