EN | DE | ع

Sentences of Text G4EI5XJ7MNAOPGK7NABLKFHHII

Share
  (1)

Vso 4.1 rnp.t-zp 6 ꜣbd 3 šm.w sw 25

de
Jahr 6, dritter Monat des Sommers, Tag 25.
  (2)

jw =w (ḥr) bꜣk m s.t tn

de
Sie arbeiteten in dieser Stätte (oder: an diesem Ort).
  (3)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

Vso 4.2 jy[.t] jn zẖꜣ.w Nḫt-Sbk ⸢jw⸣ jni̯.tw n =j wꜥ rʾ-ꜥ-zẖꜣ.w

  With commentary
de
Kommen seitens des Schreibers Nachtsobek, um (?) mir ein (offizielles) Schriftstück zu bringen (oder: indem/nachdem mir ein (offizielles) Schriftstück gebracht worden war).
  (4)