EN | DE | FR | ع

Sentences of Text DNV7FPSSSFHTDM6J3BOH76ARXU

Share
  (1)

Beginn Verso 30 zerstört

de
[...]
  (2)

⸢gmḥ⸣.n wj St.tjw.PL [sjꜣ.n] [wj] [mꜥtn] 31 [jm] pꜣu̯ [wnn] ḥr Km.t

de
(Als) mich die Asiaten erblickten, [erkannte mich der Scheich von ihnen], der in Ägypten [gewesen] war.
  (3)
Koch 22

Koch 22 ꜥḥꜥ.n rdi̯.n =f n =j mw {pzf}〈psi̯.n〉 =[f] [n] =[j] [jrt.t]

de
Darufhin gab er mir Wasser (und) [er] erwärmte [mir Milch.]
  (4)

zerstört 32 zerstört nfr jri̯ =f grḥ

de
[...] Gutes war es, was er tat.
  (5)
Koch 25

Koch 25 rdi̯.{t}〈n〉 wj ḫꜣs.t n {p}〈ḫꜣs.t〉 fḫ.[n] =[j] zerstört 33 zerstört

de
(Nachdem) mich Fremdland an Fremdland (weiter)gegeben hatte, kam ich [...]
  (6)
Koch 24

[jri̯.n] =[j] rnp.t 1 gs jm jni̯.n wj ꜥ~m~mw~nn~šj Koch 24 ḥqꜣ pw 〈n〉 34 Rtn[w]-ḥr.[(j)t]

de
[(Nachdem) ich] ein Jahr (und) ein halbes dort [verbracht hatte], holte mich Ammu-nansi, jener Herrscher von Oberretenu.
  (7)