EN | DE | ع

Sentences of Text C22JDCQ5QZBONDQUB4LITM73RU

Share
  (1)
22a

22a Nt/F/Fe AII 38 = 166 ḏ(d)-mdw

  (2)
Glyphs artificially arranged

qbḥ(.w) =k 〈j〉pn (W)sr(.w) qbḥ(.w) =k jpn hꜣ Nt/F/Ne AII 39 = 167 N(j).t pri̯.w ḫr zꜣ =k pri̯.w Nt/F/Ne AII 40 = 168 ḫr Ḥr.w

de
Diese deine Wasserspenden, o Osiris, diese deine Wasserspenden, o Neith, sind von deinem Sohn gekommen, sind von Horus gekommen.
  (3)
22b Glyphs artificially arranged

22b jwi̯.n =(j) jni̯.n =(j) n =k jr.t-Ḥr.w

de
Ich bin gekommen, indem ich dir das Horusauge bringe (/nachdem ... geholt habe).
  (4)
Glyphs artificially arranged

Nt/F/Ne AII 41 = 169 qbb jb =k ẖr =s

de
Dein Herz wird dadurch kühl sein.
  (5)