EN | DE | ع

Sentences of Text 4HXAQ33VAFEDROZDTZYBGQWSEA

Share
  (1)
Fortsetzung von D 2, 133-134 4 Textkolumnen, zum .Innern hin orientiert D 2, 131.9

Fortsetzung von D 2, 133-134 4 Textkolumnen, zum .Innern hin orientiert 1 D 2, 131.9 jn jw =k m [Nṯr.t] ws(j)-n-p.t Šꜣ-n-Bꜣs.tjt ḥr mki̯ (j)ḫ.t.PL =k

de
Bist du in [der Göttlichen], dem Fenster des Himmels,
so schützt das Feld der Bastet deine Reliquie.
  (2)
D 2, 131.10

jn jw =k m Pr-Spd.w m-ẖnw D 2, 131.10 Ḥw.t-mꜣꜥ-ḫrw ḫpr.tj m Jmn-ḫpr.w

de
Bist du im Haus des Sopdu, im Tempel des Triumphs,
so mögest du entstanden sein in der (Nekropole?) mit geheimer Gestalt.
  (3)

jn jw =k m Pr-Jtm m Rʾ-jꜣb.tjt [___].tj m [___]

de
Bist du in Pithom, am Eingang des Ostens,
so mögest du [...] sein in [...].
  (4)
D 2, 132.1

3Q [jn] [jw] [=k] [m] [Jm.tj-pḥ] D 2, 132.1 2 b(w) Šd.t-wꜣḏ=s ḥꜥꜥ =k m Ḫꜣs.t-ḥꜥꜥ(.wt)

de
[Bist du im 19. unterägyptischen Gau], dem Ort (namens) die ihren Zögling rettet,
so mögest du jubeln in der Jubelwüste.
  (5)
D 2, 132.2

jn jw =k m Ṯꜣr.w m Wꜣ.wt-Ḥr.w D 2, 132.2 Sḫm-ww kꜣ =tw r ḥm =k

de
Bist du in Sile, an den Wegen des Horus,
so sagt man Sḫm-ww zu deiner Majestät.
  (6)

jn jw =k m Hb m Ḥw.t-mry.tj ḏdi̯.tj m Pr-wnḫ

de
Bist du im Ibisgau, im Haus des Geliebten,
so mögest du dauerhaft sein im Haus des Ankleidens.
  (7)
D 2, 132.3

D 2, 132.3 jn jw =k m Ḏd(.t) m Pr-psḏ.t 3 ḥꜥꜥ ḥm =k m kꜣ.t ḥm.t.PL

de
Bist du in Mendes, im Haus der Neunheit,
so möge deine Majestät sich erfreuen an der Vulva der Frauen.
  (8)
D 2, 132.4