EN | DE | ع

Token ID ICECMQDeuIIVdEjnloWiBQLvtfE

Share

jr tm ca. 3Q rʾ =f ⸮r? ⸢⸮tꜣ?⸣ mḥy(.t) jꜥi̯ jri̯.tw twt Ws[jr] 2Q


    jr
    preposition
    de
    wenn (konditional)
    (unspecified)
    PREP

    tm
    verb_2-lit
    de
    nicht sein (aux.)
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    ca. 3Q
     
     
     
     

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Mund
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ⸮r?
    preposition
    de
    an (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    ⸢⸮tꜣ?⸣
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    mḥy(.t)
    substantive_fem
    de
    Schale
    (unspecified)
    N.f:sg