Token ID IBkBUqQZQ6gTsEEImIp87lCEdC8


de
Ausgehen des Vollkommenen Gottes wie Month in all seinen Gestalten, ausgerüstet mit seinen Kriegswaffen, sturmbrausend wie Seth, der Ombite, während Re über seinem Rücken war, lebendig, unaufhörlich, ohne dass es dunkel wurde auf den Bergen, zusammen mit einem einzigen Tapferen als sein Diener, ohne auf die Ankunft seines Heeres bei ihm zu warten.

Comments
  • Diese Lesung nach Helck, Urkunden … Übersetzung, 144 Anm. 2.

    Commentary author: Marc Brose

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: IBkBUqQZQ6gTsEEImIp87lCEdC8
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkBUqQZQ6gTsEEImIp87lCEdC8

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Ricarda Gericke, Daniel A. Werning, Token ID IBkBUqQZQ6gTsEEImIp87lCEdC8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkBUqQZQ6gTsEEImIp87lCEdC8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 12/30/2024)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkBUqQZQ6gTsEEImIp87lCEdC8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 12/30/2024)