EN | DE | ع

Token ID 45P5DUD5QZH3XEE5PPYUK33KGI

Share

mj-n r-b(n)r nn mw mr.PL g.8 n.tj(.w) m ḥꜥ.w nb n(.j) r(mṯ) nb ꜥw.t nb(.t) n.tj ẖr mtw.t

de
Kommt heraus, (ihr) schmerzenden Säfte (wörtl.: Wasser), die (ihr) in jedem Körper eines jeden Menschen und eines jeden Tieres seid, die Gift (in sich) tragen.
Dating (time frame):
30. Dynastie
 – 
Ptolemaios I. Soter I.

Persistent ID: 45P5DUD5QZH3XEE5PPYUK33KGI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/45P5DUD5QZH3XEE5PPYUK33KGI

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Daniel A. Werning, Token ID 45P5DUD5QZH3XEE5PPYUK33KGI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/45P5DUD5QZH3XEE5PPYUK33KGI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/16/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/45P5DUD5QZH3XEE5PPYUK33KGI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/16/2025)