EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd8E5AGu8r0ZdoZi5rzMwwOw

Share

1157a P/C med/W 46 = 360 gmm =f n =f{j} štṯ 1157b Njs jr(.j)-ꜥꜣ n(.j) (W)sr(.w) 1157c bw.t =f ḏꜣi̯.t ny jri̯ n =f P/C med/W 47 = 361 jzn.wt

de
Er findet für sich einen Fährlohn(?), (denn) 'Rufer', der Türhüter des Osiris, sein Abscheu ist es, überzusetzen, ohne daß ihm ein Entgelt/eine Entlohnung(?) gemacht/gezahlt wurde.
Dating (time frame):
Pepi I. Merire

Persistent ID: IBUBd8E5AGu8r0ZdoZi5rzMwwOw
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8E5AGu8r0ZdoZi5rzMwwOw

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBd8E5AGu8r0ZdoZi5rzMwwOw <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8E5AGu8r0ZdoZi5rzMwwOw>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/3/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8E5AGu8r0ZdoZi5rzMwwOw, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/3/2025)