EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd2EsW0ydo0bPp4pPzCO0ESo

Share

380a nḏri̯ ꜥ n(.j) Ppy pn jn jt(j) =f (J)tm(.w) n ꜥnḫ wꜣs s(j)p =f sw 380b n nṯr.PL jpf sbq.jw sꜣꜣ.jw j:ḫm.w-sk

de
Der Arm dieses Pepi wird von seinem Vater Atum ergriffen werden - um Leben und Wohlergehen willen - und er wird ihn jenen klugen und weisen Göttern, den Nicht-Untergehenden (Nordhimmelssternen), überweisen.
Dating (time frame):
Pepi I. Merire

Persistent ID: IBUBd2EsW0ydo0bPp4pPzCO0ESo
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2EsW0ydo0bPp4pPzCO0ESo

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBd2EsW0ydo0bPp4pPzCO0ESo <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2EsW0ydo0bPp4pPzCO0ESo>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/2/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2EsW0ydo0bPp4pPzCO0ESo, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/2/2025)