EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 66870
Suchergebnis: 31–40 von 76 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Nebetuu Esna 2, Nr. 10.8 ḏd mdw (j)n Nb(.t)-ww Mnḥ(y).t nb.t Ḫnt.j-tꜣ [___] Esna 2, Nr. 10.9 ḥ(ꜣ)y Rꜥ[.t] m sšp jtn.t jqḥ(.t) mꜣw.t


    Nebetuu
     
     
     
     

    Esna 2, Nr. 10.8
     
     
     
     

    ḏd
    verb
    de
    Worte sprechen, zu zitieren (als Verbform)
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    mdw
    substantive_masc
    de
    Wort
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    (j)n
    preposition
    de
    durch
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Nb(.t)-ww
    gods_name
    de
    Nebet-uu (Herrin der Ackergebiete)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    Mnḥ(y).t
    gods_name
    de
    Menhit
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    nb.t
    substantive_fem
    de
    Herrin
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    Ḫnt.j-tꜣ
    place_name
    de
    Chenet-ta (3. o.äg. Gau)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)

    [___]
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    Esna 2, Nr. 10.9
     
     
     
     

    ḥ(ꜣ)y
    substantive
    de
    Licht
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    Rꜥ[.t]
    gods_name
    de
    Sonnengöttin
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    in
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    sšp
    substantive_masc
    de
    Licht
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    jtn.t
    gods_name
    de
    Atonet (weibl. Sonnenscheibe)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    jqḥ(.t)
    verb_3-lit
    de
    leuchten
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    mꜣw.t
    substantive
    de
    Strahlen
    (unedited)
    N(infl. unedited)
de
Worte zu sprechen von Nebetuu-Menhit, der Herrin von Chenti-ta, [der Fürstin] des Lichtes, Rat im Licht, der Sonnenscheibe mit leuchtendem Licht,
Datierung:
Ptolemaios VI. Philometor, Ptolemaios VIII. Euergetes II. und Kleopatra II. (Gesamtherrschaft)
Autor:innen: Daniel von Recklinghausen; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 31.07.2019, letzte Änderung: 05.10.2022)
von innen nach außen Südwand

von innen nach außen DEB 65 Südwand [___]