Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text ZAOOXN3SDJG6FLKTX2KSAKZNDY

de
Du bist einer von erhabenem Wesen seit deiner Geburt.
de
Dein Haus fließt über vor Nahrung.
de
Du bist ein Tüchtiger auf den Feldern, einer, der die Scheunen füllt.
de
Dir gebührt die Ernte (schon) am Tag deiner Geburt.
de
Du bist einer mit ansehnlichen Gespannen und hellen Segeln.
de
Deine sktj-Schiffe auf der Flut sind wie Jaspis.
de
Du hast zahlreiche Mannschaften, die erfahren sind im Rudern.
de
Ihre Verse sind angenehm, beim Aufheben wie beim Niederlegen.
de
Du bist einer mit Zurückhaltung (wörtl.: verborgenen Absichten), einer, der auf Antworten achtet.
de
Zotige Reden sind dir ein Gräuel (schon) seit deiner Geburt.





    14,4
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    du [Selbst.Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    2sg.m


    adjective
    de
    erhaben

    (unspecified)
    ADJ


    substantive_masc
    de
    Wesen

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    seit (temporal)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    de
    Geburt

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m






     
     

     
     
de
Du bist einer von erhabenem Wesen seit deiner Geburt.


    substantive
    de
    [Behörde]; [Amtsgebäude]

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    verb_4-inf
    de
    überfluten

    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f


    preposition
    de
    infolge (Grund); [kausal]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Nahrung; Speise

    (unspecified)
    N.m:sg






     
     

     
     
de
Dein Haus fließt über vor Nahrung.





    14,5
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    du [Selbst.Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    2sg.m


    substantive
    de
    Tüchtiger

    (unspecified)
    N:sg


    preposition
    de
    [lokal]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    de
    Feld

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl


    verb_2-lit
    de
    füllen

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    substantive_fem
    de
    Scheune; Kornspeicher

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl






     
     

     
     
de
Du bist ein Tüchtiger auf den Feldern, einer, der die Scheunen füllt.


    verb_3-lit
    de
    gebühren

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    preposition
    de
    [Dativ: Nutzen]

    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    substantive_fem
    de
    Ertrag der Ernte

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Tag

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]

    (unspecified)
    gen


    substantive_fem
    de
    Geburt

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m






     
     

     
     
de
Dir gebührt die Ernte (schon) am Tag deiner Geburt.





    14,6
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    du [Selbst.Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    2sg.m


    adjective
    de
    ansehnlich

    (unspecified)
    ADJ


    substantive_masc
    de
    Pferdegespann; Pferde

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    verb_3-lit
    de
    leuchten

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Segel

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl






     
     

     
     
de
Du bist einer mit ansehnlichen Gespannen und hellen Segeln.