EN | DE | ع

Sentences of Text PZHHJ7L7KZGB5GIVFHDNGU4BBU

Share
  (1)
904a

904a 1 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)
Glyphs artificially arranged

hꜣ Wsr.w (j)r(.j)-pꜥ(.t) ḥꜣ(.tj)-ꜥ jm.j-rʾ-pr-wr-dwꜣ.t-nṯr ḫrp-jꜣw.t.PL-nb(.t)-〈nṯr.t〉-dwꜣ.t-nṯr P(ꜣ)-ḏi̯-Ḥr.w-Rs-n.t pn mʾw.t =f nb(.t)-pr šps(.t) Šp-n-Rnn.t 2 mꜣꜥ(.t)-ḫrw

de
O du Osiris Iri-pat, Hati-a, Obergutsverwalter der Gottesverehrerin, Leiter aller 〈göttlichen〉 Ämter der Gottesverehrerin, Padihorresnet, dessen Mutter die Hausherrin, die Vornehme Schep-en-Renenutet, die Gerechtfertigte, ist!
  (3)
904b Glyphs artificially arranged

bꜣ =k bꜣ.PL-Jwn.w js 904b bꜣ.PL-P js

de
Mögest du ba-mächtig sein wie die Bas von Heliopolis, wie die Bas von Pe.
  (4)
904c Glyphs artificially arranged

bꜣ =k bꜣ.PL-Nḫn js 904c bꜣ sbꜣ wꜥ.tj ꜥnḫ js

  With commentary
de
Mögest du ba-mächtig sein wie die Bas von Hierakonpolis, wie der Ba des lebendigen einzelnen Sterns.
  (5)
905a Glyphs artificially arranged

905a jri̯ n =k 3 ḥtp-ḏi̯-nzw

de
Ein Totenopfer wird für dich gemacht.
  (6)
905b 905c