EN | DE | ع

Sentences of Text PQAIYNYXQRE4LM2EHWEQ2JCA2M

Share
  (11)

jr šmi̯ =k 5 Ḏzḏz wnm =k ḫft.j jr.t-Ḥr

  With commentary
de
(Aber) wenn du (nach (?)) Djesdjes gehst (oder: wenn du Djesdjes betrittst), (dann) wirst du den ‚Feind‘ des Horusauges verschlingen.
  (12)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

6 ḫ.t =s m ẖ.t =k šꜥ(.t) =s m ḥꜥ.Pl =k

  With commentary
de
Seine (= Horusauge) Flamme ist in deinem Leib und sein Messer in deinem Fleisch.
  (13)

7 jw ꜥḥꜥ.w =k ḥr-tp tꜣ m-bꜣḥ =k

de
Schlecht ist deine Lebenszeit auf Erden, die (noch) vor dir liegt!
  (14)