EN | DE | ع

Sentences of Text J2SUWCZKJNAD7HRRYRFLZHPXLQ

Share
  (1)
*1828a

*1828a N/F/Ne V 76 = 552+24 ḏ(d)-mdw

  (2)
*1828b *1828c

(W)sr(.w) Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw *1828b N/F/Ne V 77 = 552+25 [ḏi̯.n] [n] =[k] [Ḥr.w] [ms.w] =[f] *1828c [fꜣi̯] =[sn] ⸮k?w sḫm =k jm =sn

de
Osiris Pepi Neferkare, [Horus hat dir seine Kinder gegeben, damit sie] dich [tragen] und du über sie verfügen kannst.
  (3)
1829a 1829b Glyphs artificially arranged

1829a N/F/Ne V 78 = 552+26 [Ms.w-Ḥr.w] [j:zꜣ] [ṯn] ⸢ẖr⸣ Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw 1829b fꜣi̯ =ṯn N/F/Ne V 79 = 552+27 [sw]

de
[Horuskinder, begebt euch] unter Pepi Neferkare und tragt [ihn].
  (4)

[(j)mi̯] [ḥmi̯.wt] =[f] [jm] =⸮ṯ?n

de
[Es sei unter] ⸢euch⸣ [niemand, der zurückweichen wird].
  (5)
1829c 1829d

1829c j:mz sn jr =k 1829d fꜣi̯ N/F/Ne V 80 = 552+28 =sn [kw] [n] [ḥmi̯.wt] =[f] [jm] =[sn]

de
Bring sie zu dir, (Osiris Pepi Neferkare), damit sie [dich] tragen, [ohne daß unter ihnen jemand ist, der zurückweichen wird].
 (1)
    *1828a
    *1828a
     
     
     
     

    N/F/Ne V 76 = 552+24