Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text FSLGQ2EQZRHLXIXCAWBYBE7ERY

de
Wir werden ihre rechte (Vso. 27) Achselhöhle (und) ihre linke Achselhöhle gesund erhalten.
de
Wir (Vso. 28) werden ihre rechte Brust (und) ihre (Vso. 29) linke Brust gesund erhalten.

jw =n (r) snb ḥꜣ.tj Vso. 30 =st

de
Wir werden ihr ḥꜣ.tj-Herz gesund (Vso. 30) erhalten.
de
Wir werden ihre rechte Seite (und) ihre (Vso. 31) linke Seite gesund erhalten.
de
Wir werden ihren Rücken gesund erhalten.

Vso. 32 jw =n (r) snb nꜣ ṯz.ty n(.w) ꜣ.tj Vso. 33 =st

de
(Vso. 32) Wir werden die Wirbel ihres Rückens gesund (Vso. 33) erhalten.
de
Wir werden ihre Rippen gesund erhalten.

Vso. 34 jw =n (r) snb ẖ.t =st

de
(Vso. 34) Wir werden ihren Bauch gesund erhalten.
de
Wir (Vso. 35) werden ihr Bauchinneres gesund erhalten.
de
Wir werden ihr (Vso. 36) ḥꜣ.tj-Herz gesund erhalten.


    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1pl_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.1.c.]

    (unspecified)
    -1pl


    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-lit
    de
    gesund machen

    Inf_Aux.jw
    V\inf





    Vso. 27
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Achsel

    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    nisbe_adjective_substantive
    de
    rechts

    Adj.sgf
    N-adjz:f.sg


    substantive_fem
    de
    Achsel

    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    nisbe_adjective_substantive
    de
    links

    Adj.sgf
    N-adjz:f.sg
de
Wir werden ihre rechte (Vso. 27) Achselhöhle (und) ihre linke Achselhöhle gesund erhalten.


    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1pl_(Prep)_Verb
    AUX:stpr





    Vso. 28
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.1.c.]

    (unspecified)
    -1pl


    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-lit
    de
    gesund machen

    Inf_Aux.jw
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Brust

    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    nisbe_adjective_substantive
    de
    rechts

    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg


    substantive_masc
    de
    Brust

    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr





    Vso. 29
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    nisbe_adjective_substantive
    de
    links

    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg
de
Wir (Vso. 28) werden ihre rechte Brust (und) ihre (Vso. 29) linke Brust gesund erhalten.


    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1pl_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.1.c.]

    (unspecified)
    -1pl


    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-lit
    de
    gesund machen

    Inf_Aux.jw
    V\inf


    substantive
    de
    Herz

    Noun.sg.stpr.3sgf
    N:sg:stpr





    Vso. 30
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f
de
Wir werden ihr ḥꜣ.tj-Herz gesund (Vso. 30) erhalten.


    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1pl_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.1.c.]

    (unspecified)
    -1pl


    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-lit
    de
    gesund machen

    Inf_Aux.jw
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Rippengegend (am Körper)

    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f