EN | DE | ع

Token ID ICEBcCpWmvPn6EQ4rLd0BCCJ2Vo

Share
(One of 3 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2, #3)

wnw.t pn n.t ḥtp nṯr pn m ꜥnḫ 12.2 m ꜣḫ.t jmn.t(j).t r ḏi̯(.t) ꜣw.t n jri̯.t ẖr(.t) r wḏꜥ mdw.t r jri̯.t ⸮s?snb nṯr.PL jm.j(.PL) 12.3 dwꜣ.t ḥr(.j.t) ẖr(.j).t

de
Es ist die Stunde des Ruhens dieses Gottes im Leben im westlichen Horizont, um Umfang (?) zu geben für das Schaffen von Versorgung, um zu richten, um snb (?) zu machen der Götter, die in der Oberen und Unteren Duat sind.
Dating (time frame):
Psammetich I. Wahibre

Persistent ID: ICEBcCpWmvPn6EQ4rLd0BCCJ2Vo
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEBcCpWmvPn6EQ4rLd0BCCJ2Vo

Please cite as:

(Full citation)
Erhart Graefe, with contributions by Peter Dils, Daniel A. Werning, Token ID ICEBcCpWmvPn6EQ4rLd0BCCJ2Vo <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEBcCpWmvPn6EQ4rLd0BCCJ2Vo>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/14/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEBcCpWmvPn6EQ4rLd0BCCJ2Vo, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/14/2025)