EN | DE | ع

Token ID IBUBd3KndpyZ8kowl1atBgv8jEw

Share
397a 397b 397c Glyphs artificially arranged

397a Ttj pw kꜣ p.t nhd m jb =f ꜥnḫ m ḫpr(.w) n(.j) nṯr nb 397b wnm wzm.w =sn jwi̯.w mḥ ẖ.t =sn m ḥkꜣ.w 397c m jw-nsjsj

de
Teti ist der Stier des Himmels, grimmig in seinem Charakter, der von der Gestalt eines jeden Gottes lebt, der ihre Eingeweide(?) ißt, (derer) die gekommen sind, nachdem ihr Bauch mit Zauberkräften gefüllt wurde auf der Flammeninsel.
Dating (time frame):
Teti

Persistent ID: IBUBd3KndpyZ8kowl1atBgv8jEw
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd3KndpyZ8kowl1atBgv8jEw

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd3KndpyZ8kowl1atBgv8jEw <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd3KndpyZ8kowl1atBgv8jEw>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.2, 9/18/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 9/19/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd3KndpyZ8kowl1atBgv8jEw, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 9/19/2025)