Sentence ID IBgAZwyxjLgodEyZuV8V9GDu77Q
Befehl Seiner Majestät an den Vorsteher der Siegler, die Arbeiten zu leiten, und dazu zu veranlassen, dass gehen […], jeder Tüchtige seines Hilfspersonals, (und) der Erste seiner Stundendienst(truppe), der die Vorschriften kennt, der kundig ist in dem, was er erfahren hat, der nicht übertritt/missachtet, was ihm beigebracht (lit. in sein Gesicht gegeben) worden ist.
Comments
-
Nach Breasted, Records, 38, § 92 beginnt der Wortlaut des Befehls bereits mit ḫrp kꜣ.t „Conduct the work …“. So auch bei Lalouette, Textes sacrés, 60 und dies., Thèbes, 192.
Persistent ID:
IBgAZwyxjLgodEyZuV8V9GDu77Q
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgAZwyxjLgodEyZuV8V9GDu77Q
Please cite as:
(Full citation)Marc Brose, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Ricarda Gericke, Sentence ID IBgAZwyxjLgodEyZuV8V9GDu77Q <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgAZwyxjLgodEyZuV8V9GDu77Q>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgAZwyxjLgodEyZuV8V9GDu77Q, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).