EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 881798
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

Kol. 06 jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ snsn-nswt mri.y-bj.tj jm.j.wt hꜣw =f nb-šf.yt-ꜥꜣ snḏ m nʾ.t =f ṯni̯ =tw m jb nḏs.PL sjꜣ rḫ nswt mḥi̯ ḥr sḫr.PL =f ḥnꜥ mj(.tj).PL =f šms nb =f jri̯ jḫ.t wḏ =f ꜥšꜣ mrw.t jm.j.wt smr.PL


    Kol. 06
     
     
     
     

    jr.j-pꜥ.t
    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    ḥꜣ.tj-ꜥ
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    snsn-nswt
    title
    de
    Vertrauter des Königs
    (unspecified)
    TITL

    mri.y-bj.tj
    title
    de
    Geliebter des Königs
    (unspecified)
    TITL

    jm.j.wt
    nisbe_adjective_preposition
    de
    darunter (soziativ)
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    hꜣw
    substantive_masc
    de
    Nächste (soz.)
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m