EN | DE | ع

Sätze von Text L4M2NZM2YZAZRBIKQQBAVX743U

Teilen
  (141)
27.1

27.1 jr hꜣb tw sr m wp.wt{.PL} • j:ḏd {=f}〈sw〉 mj j:ḏd =f sw •

  Mit Kommentar
de
Wenn dich ein hoher Beamter mit einer Botschaft aussendet, dann sage sie, wie er sie gesagt hat!
  (142)

m jṯi̯ m rḏi̯{.t} ḥr =st •

  Mit Kommentar
de
Nimm nicht(s) weg und füge nichts hinzu!
  (143)
27.2

27.2 {jw} ḫꜣꜥ ={f} hꜣn.w • nn 10, 4 rn =f wꜣḥ {•} {jb} •

  Mit Kommentar
de
Wer das Gejubel ausläßt, der hat keinen Namen, der bestehen bleibt (wörtl.: seinen dauerhaften Namen gibt es nicht).
  (144)
27.3

27.3 jw =f {ḥr} {mḥ} 〈ꜥrq〉 m bjꜣ.t =f nb.t •

  Mit Kommentar
de
Er {füllt mit} 〈ist vollendet in〉 seinem ganzen Verhalten.
  (145)

nn-wn jmn {•} jr =f 〈•〉

  Mit Kommentar
de
Es gibt nichts Verborgenes vor ihm.
  (146)

nn tni̯ =f 〈r〉 s.t =f nb.t •

  Mit Kommentar
de
Er wird nicht enthoben von irgendeinem seiner Posten.
  (147)
28.1