EN | DE | ع

جمل النص 3R2DTTOCH5FZFBAPBQXRIXN56Y

مشاركة
  (1)
zwei Textkolumnen D 8, 44.9 D 8, 44.10

zwei Textkolumnen 1 D 8, 44.9 nḏ ḥr =ṯ nfr.t ḥr m wjꜣ n(.j) ḥḥ.w zꜣ.t Rꜥw pri̯.t m-ḫnt =f šps.t jmꜣ.t jb n Rꜥw shru̯.t kꜣ =f rꜥw-nb nḥm.t D 8, 44.10 mꜣr m-ꜥ wsr šdi̯.t jw.tj.PL m-ꜥ nḫt.PL

de
Gegrüßt seist du, mit schönem Gesicht in der Barke der Millionen, Tochter des Re, die vor ihm herauskommt, Prächtige, die mit freundlichem Herzen für Re, die seinen Ka jeden Tag zufriedenstellt, die den Bedrängten vor dem Mächtigen rettet, die die Nichtshabenden vor den Starken rettet!
  (2)

nhm ḥr rn =s rꜥw-nb jw ršu̯ spꜣ.t.PL n.w tꜣ.wj

de
Jubel ist in ihrem Namen jeden Tag, indem sich die Gaue der beiden Länder freuen.
  (3)
D 8, 44.11

Ḏḥw.tj pw 2 D 8, 44.11 spẖr n =s

de
Thot ist es, der für sie schreibt,
  (4)

sꜥr =f r nn m kꜣr r rḫ

de
er lässt (es) aufsteigen zu denen im Schrein gemäß des Wissens (?).
  (5)

ḥtp jb =ṯ ḥr =s

de
Dein Herz sei damit/mit ihr zufrieden.
  (6)

wbn =f ḥr mꜣꜣ nfr.w =s

de
Er geht auf, indem er ihre Vollkommenheit sieht.
  (7)