EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 78900
Suchergebnis: 7761–7770 von 8085 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

w[ḏ] [ḥm] [=f] jsk jw-{s}sbi̯.tw ⸢ḥt⸣p.PL-[nṯr] ⸢n⸣ nṯr.PL ⸢ḥnꜥ⸣ [nbw] ⸢ḥḏ⸣ wꜣḥ.y(t).PL rḏ(y.w) r ḥw.t.PL-nṯr.PL [m] [ẖr(.t)] rnp.t ḥnꜥ dnj.t.PL ⸢jr.j.PL⸣ n.w ⸢nṯ⸣r.PL m ḥsp [n] ḥw.PL ḥnb.w [dgr].PL (j)ḫ.t nb(.t) wn(.t) ẖr 6 =sn m rky [ḏfn].PL =f r r[ḏi̯.t] wꜣḥ =sn


    w[ḏ]
    verb_2-lit
    de
    befehlen
    SC.w.act.short.nom.subj
    V\tam.act

    [ḥm]
    substantive_masc
    de
    Majestät
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    [=f]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    jsk
    particle_nonenclitic
    de
    [nichtenkl. Einleitungspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    jw-{s}sbi̯.tw
    preposition
    de
    dass (Konjunktion)
    (unspecified)
    PREP

    ⸢ḥt⸣p.PL-[nṯr]
    substantive_masc
    de
    Gottesopfer
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ⸢n⸣
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    nṯr.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ⸢ḥnꜥ⸣
    preposition
    de
    und (Koordination von Substantiv/-formen)
    (unspecified)
    PREP

    [nbw]
    substantive_masc
    de
    Gold
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢ḥḏ⸣
    substantive_masc
    de
    Silber
    (unspecified)
    N.m:sg

    wꜣḥ.y(t).PL
    substantive_fem
    de
    Getreide
    (unspecified)
    N.f:sg

    rḏ(y.w)
    verb_irr
    de
    geben
    PsP.3plm
    V\res-3pl.m

    r
    preposition
    de
    zu
    (unspecified)
    PREP

    ḥw.t.PL-nṯr.PL
    substantive_fem
    de
    Tempel
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    [m]
    preposition
    de
    als (Eigenschaft, Material)
    (unspecified)
    PREP

    [ẖr(.t)]
    substantive_fem
    de
    Bedarf
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    rnp.t
    substantive_fem
    de
    Jahr
    (unspecified)
    N.f:sg

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unspecified)
    PREP

    dnj.t.PL
    substantive
    de
    Anteil
    Noun.pl.stabs
    N:pl

    ⸢jr.j.PL⸣
    nisbe_adjective_preposition
    de
    zugehörig [Adjektiv zur Präp. jr/r]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    ⸢nṯ⸣r.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    m
    preposition
    de
    aus
    (unspecified)
    PREP

    ḥsp
    substantive_masc
    de
    Garten
    (unspecified)
    N.m:sg

    [n]
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    ḥw.PL
    substantive_masc
    de
    Wein
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ḥnb.w
    substantive_masc
    de
    Garten
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    [dgr].PL
    substantive_masc
    de
    Frucht (allg.)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb(.t)
    adjective
    de
    jeder; alle; irgendein
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    wn(.t)
    verb_2-gem
    de
    sein
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    ẖr
    preposition
    de
    (etwas) haben
    Prep.stpr.3pl
    PREP:stpr

    6
     
     
     
     

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    m
    preposition
    de
    im
    (unspecified)
    PREP

    rky
    substantive_masc
    de
    Zeit
    (unspecified)
    N.m:sg