EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 52960
Suchergebnis: 51–60 von 72 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

jsj twy nn skj n ⸮__? ḥtp ⸢m⸣ ⸢pr⸣.w snw⸢p⸣[__] ꜣḫ-bj.t n(.j).w b⸢ꜣ⸣(.t) ca. 6Q mit nicht lesbaren Schriftresten r 1Q


    jsj
    substantive
    de
    Lumpen
    (unspecified)
    N:sg

    twy
    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. sg.f.]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    nn
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen im NS]
    (unspecified)
    dem.c

    skj
    verb_2-lit
    de
    abwischen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    ⸮__?
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    ḥtp
    verb_3-lit
    de
    ruhen
    (?)
    V(infl. ?)

    ⸢m⸣
    preposition
    de
    in (Zustand)
    (unspecified)
    PREP

    ⸢pr⸣.w
    substantive_masc
    de
    Herausgehen
    (unspecified)
    N.m:sg

    snw⸢p⸣[__]
    substantive_masc
    de
    [Wort]
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    ꜣḫ-bj.t
    place_name
    de
    Chemmis
    (unspecified)
    TOPN

    n(.j).w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    b⸢ꜣ⸣(.t)
    substantive_fem
    de
    Gebüsch
    (unspecified)
    N.f:sg

    ca. 6Q mit nicht lesbaren Schriftresten
     
     
     
     

    r
    preposition
    de
    gegen (Personen)
    (unspecified)
    PREP

    1Q
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Dieser Lumpen ist das, was wischt, für … (?) Ruhen (?) ⸢im Herauskommen⸣ ⸢…⸣ […] Chemmis im (?) Ge⸢büsch⸣ (?) [… …] zu/gegen […].