EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 10090
Suchergebnis: 11651–11660 von 12667 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
D 11, 140.4

ṯni̯ s(j) Šꜣ nn D 11, 140.4 [pri̯.t] [=s] m ẖ.t ḥzi̯ =f Rꜥw r =s (r) km ḏ[.t]


    ṯni̯
    verb_3-inf
    de
    erheben
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    s(j)
    personal_pronoun
    de
    sie [Enkl. Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    =3sg.f

    Šꜣ
    gods_name
    de
    Schicksal
    (unspecified)
    DIVN

    nn
    particle
    de
    [Negationswort, systematisch unterschieden von n]
    (unspecified)
    PTCL

    D 11, 140.4
    D 11, 140.4
     
     
     
     

    [pri̯.t]
    verb_3-inf
    de
    herauskommen
    Inf.stpr.3sgf
    V\inf:stpr

    [=s]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    m
    preposition
    de
    aus
    (unspecified)
    PREP

    ẖ.t
    substantive_fem
    de
    Bauch
    (unspecified)
    N.f:sg

    ḥzi̯
    verb
    de
    (jmdm.) danken ("den Re loben" )
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    </