EN | DE | ع

Sentences of Text 5IIW4OYCGJHHLBVVN4RV436BDM

Share
  (51)
Glyphs artificially arranged

19,24 Nbw(.t) jji̯.ṱ m ḥtp m rn =s pfy n Ḥw.t-Ḥr 19,25 nb.t-Jnb

  With commentary
de
"Die 'Goldene' ist willkommen (gekommen in Frieden) in jenem ihrem Namen der 'Hathor, Herrin von Ineb' (Memphis)!"
  (52)
Glyphs artificially arranged

19,32> [wnn] =[t] ḥtp.ṱ r-gs Nb-r-ḏr m rn =t pwy n Ḥw.t-Ḥr nb.t-š-dšr <19,32

  With commentary
de
"[Du hast dich] niedergelassen an der Seite des Allherrn in diesem deinem Namen der 'Hathor, Herrin vom Roten See' (Ort bei Memphis)!"
  (53)
Glyphs artificially arranged

wbn Nbw(.t) r-gs jt(j) =s 19,26 m rn =s pwy n Bꜣs.t

de
"(Dann) erglänzt die 'Goldene' an der Seite ihres Vaters in diesem ihrem Namen der Bastet!"
  (54)