Token ID ICICCclOcwODGEQuoMmnIJzm2ms


Four pairs of girls, standing and with libation vessles in their hands, facing right In front of each pair two vessel stands with additional libation vessels Before the girls Vertical column, facing right

Four pairs of girls, standing and with libation vessles in their hands, facing right In front of each pair two vessel stands with additional libation vessels 32,1 Before the girls Vertical column, facing right stꜣ ms.w.PL wr.PL [jwi̯.w] [ẖr] nms.t.PL n nbw sb.t.PL n ḏꜥm m ḏr.t =sn r jri̯.t jr.w.PL n ḥ(ꜣ)b-sd.PL




    Four pairs of girls, standing and with libation vessles in their hands, facing right

    Four pairs of girls, standing and with libation vessles in their hands, facing right
     
     

     
     



    In front of each pair two vessel stands with additional libation vessels

    In front of each pair two vessel stands with additional libation vessels
     
     

     
     





    32,1
     
     

     
     



    Before the girls

    Before the girls
     
     

     
     



    Vertical column, facing right

    Vertical column, facing right
     
     

     
     


    verb_3-lit
    en
    to usher in

    Inf
    V\inf


    substantive_masc
    en
    child

    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc


    substantive_masc
    en
    great one; magnate

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    verb_irr
    en
    to come

    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl


    preposition
    en
    (to be) under (sth.) (carrying sth.)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    en
    [a jug]

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl


    nisbe_adjective_preposition
    en
    [genitive]

    Adj.plf
    PREP-adjz:f.pl


    substantive_masc
    en
    gold

    (unspecified)
    N.m:sg