EN | DE | ع

Token ID IBUBdwkqwpuIbUM3oc7lQPa81WA

Share
Glyphs artificially arranged

wpi̯ =f n =k rʾ =k m wp.t-rʾ n.tj m mḏꜣ.t nb.t n.t bjꜣ wpi̯.n =f x+5,21 rʾ jt =f Wsjr jm =s

de
Er öffnet dir deinen Mund mit dem Mundöffnungsritual, das ist (zu machen) mit jedem Grabstichel aus Erz, mit dem er den Mund seines Vaters Osiris öffnete.
Dating (time frame):
Römische Zeit

Persistent ID: IBUBdwkqwpuIbUM3oc7lQPa81WA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdwkqwpuIbUM3oc7lQPa81WA

Please cite as:

(Full citation)
Susanne Töpfer, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sebastian Hoedt, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer, Elsa Goerschel, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdwkqwpuIbUM3oc7lQPa81WA <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdwkqwpuIbUM3oc7lQPa81WA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 7/17/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdwkqwpuIbUM3oc7lQPa81WA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 7/17/2025)