EN | DE | ع

Sentence ID IBkDBRrIRwtLvU5aiwCstmPn50o

Share

pri̯ ṯꜣw m rʾ =f mḥ.yt m fnḏ =f ḥw.y Esna 2, Nr. 11.12 Ḥꜥpj m fd.t n(.t) ḥꜥ.PL =f

de
die Luft kommt aus seinem Mund, der Nordwind (kommt) aus seiner Nase, die Überschwemmung strömt aus dem Schweiß seines Körpers.
Dating (time frame):
Ptolemaios VI. Philometor, Ptolemaios VIII. Euergetes II. und Kleopatra II. (Gesamtherrschaft)

Persistent ID: IBkDBRrIRwtLvU5aiwCstmPn50o
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkDBRrIRwtLvU5aiwCstmPn50o

Please cite as:

(Full citation)
Daniel von Recklinghausen, with contributions by Peter Dils, Daniel A. Werning, Sentence ID IBkDBRrIRwtLvU5aiwCstmPn50o <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkDBRrIRwtLvU5aiwCstmPn50o>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/6/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkDBRrIRwtLvU5aiwCstmPn50o, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/6/2025)