EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdyQIIU36YUMLvnqtbXtzoSw

Share

swḏꜣ-jb pw n nb ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) r[-n.tt] hꜣw nb n(.j) nb ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) ⸢ꜥḏ⸣ Lücke VS;2 [nswt]-bj.t [Ḫꜥi̯]-ḫpr-[Rꜥw] Lücke [mr]r bꜣk-jm

de
Eine Mitteilung ist es für den Herrn, l.h.g., wie folgt: Die ganze Umgebung des Herrn, l.h.g., ist wohlbehalten ... des Königs von [OÄ] und UÄ Sesostris II. ..., (wie es) der Diener dort (= ich) wünscht.
Dating (time frame):
Amenemhet III. Nimaatre

Persistent ID: IBUBdyQIIU36YUMLvnqtbXtzoSw
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyQIIU36YUMLvnqtbXtzoSw

Please cite as:

(Full citation)
Adelheid Burkhardt & Ingelore Hafemann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBdyQIIU36YUMLvnqtbXtzoSw <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyQIIU36YUMLvnqtbXtzoSw>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/20/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyQIIU36YUMLvnqtbXtzoSw, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/20/2025)