Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 851330
Search results: 1–5 of 5 sentences with occurrences (incl. reading variants).



    substantive_fem
    de
    Lobpreis

    (unspecified)
    N.f:sg


    punctuation
    de
    zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ)

    (unspecified)
    PUNCT


    gods_name
    de
    Osiris-Chontamenti-Onnophris

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Lobpreis (2x), Osiris Chontamenti!
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola, Anja Weber (Text file created: 01/13/2020, latest changes: 09/23/2020)



    substantive_masc
    de
    Versorgter

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    bei (jmdm.) (meist Höhergestelltem)

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Osiris-Chontamenti-Onnophris

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Versorgter bei Osiris-Chontamenti.
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola (Text file created: 10/31/2019, latest changes: 02/26/2020)



    substantive_masc
    de
    Versorgter

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    bei (jmdm.) (meist Höhergestelltem)

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Osiris-Chontamenti-Onnophris

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Versorgter bei Osiris-Chontamenti
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola, Anja Weber (Text file created: 10/31/2019, latest changes: 08/21/2020)




    3
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    durch; seitens (jmds.)

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    gods_name
    de
    Osiris-Chontamenti-Onnophris

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)



    2
     
     

     
     


    epith_god
    de
    GBez

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)



    1
     
     

     
     
de
Rede durch Osiris-Chontamenti-Wennefer, Herrscher der Lebendigen
Author(s): Burkhard Backes; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)



    verb_3-inf
    de
    gebt!

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    =3sg.m


    preposition
    de
    [lokal]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    de
    Sarg

    (unspecified)
    N.f:sg


    adjective
    de
    groß

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg


    gods_name
    de
    Isis

    (unspecified)
    DIVN





    2,13
     
     

     
     


    preposition
    de
    [mit Inf./gramm.]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-inf
    de
    weinen

    Inf.t.stpr.3sgm_Aux.tw=/nom.subj.
    V\inf:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    gods_name
    de
    Nephthys

    (unspecified)
    DIVN


    preposition
    de
    [mit Inf./gramm.]

    (unspecified)
    PREP