EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850717
Search results: 1–10 of 15 sentences with occurrences (incl. reading variants).

2 ḥm-nṯr-Rꜥw-m-S.t-jb-Rꜥw ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw wꜥb-Ḫꜥi̯-Bꜣ-Sꜣḫ.w-Rꜥw (j)m(.j)-rʾ-šnw.t 4 〈〈Sḥtp.w〉〉

    2
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Rꜥw-m-S.t-jb-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Lieblingsort des Re
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    wꜥb-Ḫꜥi̯-Bꜣ-Sꜣḫ.w-Rꜥw
    title
    de
    Wab-Priester der (Pyramidenanlage) Der Ba des Sahure erscheint
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-šnw.t
    title
    de
    Vorsteher der Scheune
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    〈〈Sḥtp.w〉〉
    person_name
    de
    Sehetepu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Lieblingsort des Re, Priester des Neferirkare, Wab-Priester der (Pyramidenanlage) Der Ba des Sahure erscheint und Vorsteher der Scheune 〈〈Sehetepu〉〉.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

Text 1.40:1 (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt wꜥb-nswt (j)m(.j-rʾ-pr)-ḥw.t-ꜥꜣ(.t) Text 1.40:2 ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f Text 1.40:3 ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw jr(r)-mrr(.t)-nb=f Text 1.40:4 ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw mrr.w-nb=f-rꜥw-nb Text 1.40:5 ḥm-nṯr-N(.j)-wsr-Rꜥw (j)m(.j)-rʾ-ḥw.t-ꜥꜣ(.t) Text 1.40:6 [jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ] ⸢Jj-mry⸣

    Text 1.40:1
     
     
     
     
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    wꜥb-nswt
    title
    de
    Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j-rʾ-pr)-ḥw.t-ꜥꜣ(.t)
    title
    de
    Vorsteher des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.40:2
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f
    title
    de
    Versorgter bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.40:3
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Sahure
    (unspecified)
    TITL
    jr(r)-mrr(.t)-nb=f
    title
    de
    der tut, was sein Herr wünscht
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.40:4
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    mrr.w-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tagtäglich von seinem Herrn Geliebte
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.40:5
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-N(.j)-wsr-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Niuserre
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-ḥw.t-ꜥꜣ(.t)
    title
    de
    Vorsteher des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.40:6
     
     
     
     
    [jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ]
    title
    de
    Versorgter beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL
    ⸢Jj-mry⸣
    person_name
    de
    Ii-mery
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Verwalter des Königsvermögens, Wab-Priester des Königs, Vorsteher des großen Gutes, Priester des Cheops, Versorgter bei seinem Herrn, Priester des Sahure, der tut, was sein Herr wünscht, der Priester des Neferirkare, der tagtäglich von seinem Herrn Geliebte, der Priester des Niuserre, der Vorsteher des großen Gutes und Versorgte beim großen Gott Ii-mery.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

Text 1.20:1 ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ(.t) Text 1.20:2 ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw jmꜣḫ.w Text 1.20:3 ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw mrr(.w)-nb=f Text 1.20:4 ḥm-nṯr-N.j-wsr-Rꜥw Nfr-bꜣ.w-Ptḥ

    Text 1.20:1
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ(.t)
    title
    de
    Vorsteher des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.20:2
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Sahure
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de
    Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg
    Text 1.20:3
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    mrr(.w)-nb=f
    title
    de
    ein von seinem Herrn Geliebter
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.20:4
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-N.j-wsr-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Niuserre
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-bꜣ.w-Ptḥ
    person_name
    de
    Nefer-bau-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Priester des Cheops, Vorsteher des großen Gutes, Priester des Sahure, der Würdige und Priester des Neferirkare, ein von seinem Herrn Geliebter, der Priester des Niuserre, Nefer-bau-Ptah.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

Text 1.22:1 ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-w(j) jmꜣḫ(.w) Text 1.22:2 ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw (j)m(.j)-rʾ-pr Text 1.22:3 ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw (j)r(.j-j)ḫ(.j)-nswt Text 1.22:4 ḥm-nṯr-N.j-wsr-Rꜥw Nfr-bꜣ.w-Ptḥ

    Text 1.22:1
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-w(j)
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ(.w)
    substantive_masc
    de
    Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg
    Text 1.22:2
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Sahure
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-pr
    title
    de
    Gutsvorsteher
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.22:3
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    (j)r(.j-j)ḫ(.j)-nswt
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.22:4
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-N.j-wsr-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Niuserre
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-bꜣ.w-Ptḥ
    person_name
    de
    Nefer-bau-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Priester des Cheops und Würdiger, Priester des Sahure und Gutsvorsteher, Priester des Neferirkare und Verwalter des Königsvermögens, der Priester des Niuserre Nefer-bau-Ptah.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

Text 1.26:1 ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj (j)r(j-j)ḫ(.t)-nswt Text 1.26:2 ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw Text 1.26:3/4 jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Text 1.26:5 wꜥb-nswt Text 1.26:6 (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ.t Jj-mry

    Text 1.26:1
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL
    (j)r(j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.26:2
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.26:3/4
     
     
     
     
    jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ
    title
    de
    Versorgter bei dem großen Gott
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.26:5
     
     
     
     
    wꜥb-nswt
    title
    de
    Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.26:6
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ.t
    title
    de
    Vorsteher des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL
    Jj-mry
    person_name
    de
    Ii-mery
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Priester des Cheops, Verwalter des Königsvermögens, Priester des Neferirkare, der Versorgte bei dem großen Gott, Wab-Priester des Königs und Vorsteher des großen Gutes Ii-mery.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

Text 1.24:2 pr-ḫrw n =f Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t(y) Tp.j-rnp.t Wꜣg Ḥꜣb-wr Rkḥ Pr.t-Mnw Wꜣḥ-ꜥḫ (Tp.j-)ꜣbd(.w) (Tp.j-)smd(.t) ḥꜣb nb rꜥw-nb (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ.t ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw Text 1.24:3 Nfr-bꜣ.w-Ptḥ

    Text 1.24:2
     
     
     
     
    pr-ḫrw
    substantive_fem
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    preposition
    de
    für
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Wpi̯-rnp.t
    artifact_name
    de
    Neujahrstag (Fest)
    (unspecified)
    PROPN
    Ḏḥw.t(y)
    artifact_name
    de
    Thot-Fest
    (unspecified)
    PROPN
    Tp.j-rnp.t
    artifact_name
    de
    Jahresanfang (ein Fest)
    (unspecified)
    PROPN
    Wꜣg
    artifact_name
    de
    Wag-Fest (Totenfest)
    (unspecified)
    PROPN
    Ḥꜣb-wr
    artifact_name
    de
    Großes Fest (ein Totenfest)
    (unspecified)
    PROPN
    Rkḥ
    artifact_name
    de
    Der Brand (Fest)
    (unspecified)
    PROPN
    Pr.t-Mnw
    artifact_name
    de
    Heraustreten des Min (Fest)
    (unspecified)
    PROPN
    Wꜣḥ-ꜥḫ
    artifact_name
    de
    Aufstellen des Feuerbeckens (ein Fest)
    (unspecified)
    PROPN
    (Tp.j-)ꜣbd(.w)
    artifact_name
    de
    Erster des Monats (Fest zum Monatsanfang)
    (unspecified)
    PROPN
    (Tp.j-)smd(.t)
    artifact_name
    de
    Tepi-Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats)
    (unspecified)
    PROPN
    ḥꜣb
    substantive_masc
    de
    Fest
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de
    alle
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    rꜥw-nb
    adverb
    de
    täglich
    (unspecified)
    ADV
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ.t
    title
    de
    Vorsteher des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.24:3
     
     
     
     
    Nfr-bꜣ.w-Ptḥ
    person_name
    de
    Nefer-bau-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Ein Totenopfer für ihn an Neujahrstag (Fest), Thot-Fest, Jahresanfang (ein Fest), Wag-Fest (Totenfest), Großes Fest (ein Totenfest), Der Brand (Fest), Heraustreten des Min (Fest), Aufstellen des Feuerbeckens (ein Fest), Erster des Monats (Fest zum Monatsanfang), Tepi-Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats) und allen Festen täglich (für den) Verwalter des Königsvermögens, Vorsteher des großen Gutes, Priester des Cheops und Priester des Neferirkare Nefer-bau-Ptah.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Lisa Seelau, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

Text 3.9:2 pr-ḫrw n =f (j)m(.j)-rʾ-ḥs.t-pr-ꜥꜣ sḫmḫ-jb-n-nb=f-m-ḥs.t-nfr.t-m-ẖnw-pr-ꜥꜣ Text 3.9:3 ḥm-nṯr-Rꜥw-Ḥw.t-Ḥr.w-m-S.t-jb-Rꜥw ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw ḥm-nṯr-N(.j)-wsr-Rꜥw Jtj

    Text 3.9:2
     
     
     
     
    pr-ḫrw
    substantive_fem
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    preposition
    de
    für
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    (j)m(.j)-rʾ-ḥs.t-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Vorsteher der Sänger des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    sḫmḫ-jb-n-nb=f-m-ḥs.t-nfr.t-m-ẖnw-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    der das Herz seines Herrn mit schönem Gesang erfreut im Inneren des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    Text 3.9:3
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Rꜥw-Ḥw.t-Ḥr.w-m-S.t-jb-Rꜥw
    title
    de
    Priester von Re und Hathor im Lieblingsort des Re (Sonnenheiligtum des Neferirkare)
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Sahure
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-N(.j)-wsr-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Niuserre
    (unspecified)
    TITL
    Jtj
    person_name
    de
    Iti
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Ein Totenopfer für ihn, den Vorsteher der Sänger des Palastes, der das Herz seines Herrn mit schönem Gesang erfreut im Inneren des Palastes, den Priester des Re und der Hathor im Sonnenheiligtum, Priester des Neferirkare, Priester des Sahure und Priester des Niusere, Iti.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

3 ḥm-nṯr-Rꜥw-m-S.t-jb-Rꜥw wꜥb-Sꜣḥ.w-Rꜥw ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw ḥm-nṯr-Mn-s.wt-N.j-wsr-Rꜥw jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ jm.j-rʾ-šnw.t 4 〈〈Kꜣ(=j)-m-sn.w〉〉

    3
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Rꜥw-m-S.t-jb-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Lieblingsort des Re
    (unspecified)
    TITL
    wꜥb-Sꜣḥ.w-Rꜥw
    title
    de
    Wab-Priester des Sahure
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Mn-s.wt-N.j-wsr-Rꜥw
    title
    de
    Priester der (Pyramidenanlage) Die Plätze des Niuserre dauern
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ
    title
    de
    Versorgter beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL
    jm.j-rʾ-šnw.t
    title
    de
    Vorsteher der Scheune
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    〈〈Kꜣ(=j)-m-sn.w〉〉
    person_name
    de
    Kai-em-senu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Lieblingsort des Re, Priester des Sahure, Priester des Neferirkare, Priester der (Pyramidenanlage) Die Plätze des Niuserre dauern, Versorgter beim großen Gott und Vorsteher der Scheune 〈〈Kai-em-senu〉〉.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 ḥm-nṯr-[Rꜥw-m-]S.t-jb-Rꜥw ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw (j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.w(w) nb-jmꜣḫ-ḫr-[nṯr-ꜥꜣ] [Ḫwi̯-wj-wr]

    1
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-[Rꜥw-m-]S.t-jb-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Lieblingsort des Re
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.w(w)
    title
    de
    Vorsteher der Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    nb-jmꜣḫ-ḫr-[nṯr-ꜥꜣ]
    title
    de
    Herr der Ehrwürdigkeit beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL
    [Ḫwi̯-wj-wr]
    person_name
    de
    Chui-wi-wer
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Lieblingsort des Re, Priester des Neferirkare, Vorsteher der Schreiber und Herr der Ehrwürdigkeit beim großen Gott Chui-wi-wer.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

Text 1.19:1 ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj wꜥb-nswt Text 1.19:2 ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-rꜥw (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ(.t) Text 1.19:3/4 ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw jmꜣḫ.w ḥm-nṯr-N.j-wsr-Rꜥw Nfr-bꜣ.w-Ptḥ

    Text 1.19:1
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL
    wꜥb-nswt
    title
    de
    Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.19:2
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-rꜥw
    title
    de
    Priester des Sahure
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ(.t)
    title
    de
    Vorsteher des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL
    Text 1.19:3/4
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Neferirkare
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de
    Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥm-nṯr-N.j-wsr-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Niuserre
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-bꜣ.w-Ptḥ
    person_name
    de
    Nefer-bau-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Priester des Cheops, Wab-Priester des Königs, Priester des Sahure, Vorsteher des großen Gutes, Priester des Neferirkare, der Würdige und Priester des Niuserre Nefer-bau-Ptah.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)