Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 51140
Search results: 1 - 4 of 4 sentences with occurrences (incl. reading variants).


    verb_3-inf
    de machen (kryptogr)

    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl

    substantive_fem
    de Schnürung

    (unspecified)
    N.f:sg


    Amd. 538
     
     

     
     

    preposition
    de gegen

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de GN/Osiris

    (unspecified)
    DIVN

    verb_3-lit
    de feindlich sein

    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl

    preposition
    de gegen

    (unspecified)
    PREP

    epith_god
    de EP/'der an der Spitze der Unterwelt Befindliche'

    (unspecified)
    DIVN

de Einschnürung Machende gegen GN/Osiris, feindlich Seiende gegen EP/'den an der Spitze der Unterwelt Befindlichen',

Author(s): Elke Freier; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Niklas Hartmann, Daniel A. Werning (Text file created: 05/22/2024, latest changes: 10/11/2024)


    verb_3-inf
    de machen (kryptogr)

    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl

    substantive_fem
    de Schnürung (kryptogr)

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de gegen (kryptogr)

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de GN/Osiris (kryptogr)

    (unspecified)
    DIVN

de Schnürung gegen GN/Osiris Machende.

Author(s): Elke Freier; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Niklas Hartmann, Daniel A. Werning (Text file created: 05/22/2024, latest changes: 10/11/2024)



    Amd. 540
     
     

     
     

    verb_3-inf
    de machen

    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl

    substantive_fem
    de Schnürung

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de gegen

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de GN/Osiris

    (unspecified)
    DIVN

de Schnürung gegen GN/Osiris Machende.

Author(s): Elke Freier; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Niklas Hartmann, Daniel A. Werning (Text file created: 05/22/2024, latest changes: 10/11/2024)



    Amd. 325

    Amd. 325
     
     

     
     

    preposition
    de um zu

    (unspecified)
    PREP

    verb
    de jmdn. begrüßen

    Inf
    V\inf

    substantive_masc
    de Gesicht

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de um zu

    (unspecified)
    PREP

    verb_3-inf
    de eintreten

    Inf.t
    V\inf

    preposition
    de wegen

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de Bild

    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.m:pl:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de um zu

    (unspecified)
    PREP

    verb_caus_3-lit
    de vernichten

    Inf
    V\inf

    verb_3-inf
    de machen

    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl

    substantive_fem
    de Schnürung

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de gegen

    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

de um ihn zu begrüßen, um einzutreten wegen seiner Bilder, um zu vernichten die, die Schnürung gegen ihn machen.

Author(s): Elke Freier; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Niklas Hartmann, Daniel A. Werning (Text file created: 05/22/2024, latest changes: 10/11/2024)