EN | DE | ع

Sentences of Text PVLMEE7Y45FPXBSMF47T6PNPEE

Share
  (401)

jn mḫꜣ.t 344/alt 313 pw

de
Ist es eine Standwaage?
  (402)

n rḏi̯.n =s ḥr gs

de
(Dann) kann sie sich nicht zu (einer) Seite neigen.
  (403)

m =k wj 345/alt 314 r jwi̯.t m =k 〈k〉y r jwi̯.t wšd =k

  With commentary
de
Ob ich kommen werde, oder ob ein anderer kommen wird (wörtl.: siehe, ich werde kommen; siehe, ein anderer wird kommen), (dann) mögest du (mich/ihn) befragen (oder: das Wort (an mich/ihn) richten).
  (404)

346/alt 315 m wšb.w m wšd gr.w 347/alt 316 m pḥ n.tj n pḥ.n.{{tw}} =f

  With commentary
de
Antworte nicht als einer, der den Bescheidenen (juristisch) befragt (d.h. den Falschen befragt), und als einer, der den angreift, der nicht anzugreifen pflegt!
  (405)

n sf.n =k 348/alt 317 n mn.n =k n sksk{k}.n =k

de
(Aber) du bist weder barmherzig, noch fühlst du dich unbehaglich (oder: leidest (zusammen mit mir)), noch vernichtest du (mich oder Nemti-nacht).
  (406)

349/alt 318 n rḏi̯.n =k n =j dbꜣ.w n md.t 350/alt 319 tn nfr.t prr.t m rʾ n Rꜥ ḏs =f

de
(Und) du gibst mir (auch) keine Belohnung/Entschädigung für diese vollkommene Rede, die aus dem Mund des Re selbst immer wieder hervorkommt.
  (407)