EN | DE | ع

Sätze von Text JR63HPLMQRDCTITNGOF5UD64QI

Teilen
  (11)

bꜣq 1 93,11 mrḥ.t 1 mw n(.j).w ḏꜣr.t 1 bj.t 1

de
Olivenöl: 1 (Dosis), Öl/Fett: 1 (Dosis), Saft vom Johannisbrot: 1 (Dosis), Honig: 1 (Dosis).
  (12)

wḏḥ m pḥ.wj

de
Werde in den Hintern gegossen.
  (13)
Eb 786+787

Eb 786+787 k.t jrr.t.PL n wnn.t 93,12 ḥr wšš bꜣg

de
Ein anderes (Heilmittel), etwas, was zu tun ist für eine (Frau), die (ständig) Geronnenes ausscheidet:
  (14)

spy.t.PL n(.j).t qꜣḥ nn rḏi̯.t mꜣ =sn 93,13 šw

de
Stücke von Nilerde, ohne ihnen Sonnenlicht zu zeigen: ∅.
  (15)
(Eine von 3 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2, #3)

rḏi̯ m tꜣ-ḥḏ

de
Werde in einen Raum mit Estrich gelegt (vielleicht fehlerhaft für: Werde (aus)gelegt, wenn die Erde hell wird?);
  (16)

ntš m mw ꜥꜣ wr.t m ḫꜣwj

de
werde am Abend mit sehr viel Wasser besprengt.
  (17)
(Eine von 3 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2, #3)

rḏi̯.ḫr =k 93,14 sḏr ꜥnd.yt mꜣ(w).t ⸮msd.jw? mꜣ(w) mḥ m mw n jꜣd.t

de
Du lässt folglich ein neues ꜥnḏ.yt-Gefäß und eine neue ...-Schale, gefüllt mit Wasser, nachts dem Tau aussetzen.
  (18)