en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 550098
Suchergebnis: 641 - 650 von 657 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

jw nḥm =[tw] m-ꜥ =f m ḥkꜣ.w 2,4 m pẖr.t.PL

    jw
    particle
    de [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL
    nḥm
    verb_3-lit
    de retten
    SC.act.ngem.3sg_Aux.jw
    V\tam.act:stpr
    =[tw]
    personal_pronoun
    de man (pron. suff. 3. sg.)
    (unspecified)
    -3sg.c
    m-ꜥ
    preposition
    de vor (jmdm. retten)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    m
    preposition
    de durch (etwas)
    (unspecified)
    PREP
    ḥkꜣ.w
    substantive_masc
    de Zauber
    (unspecified)
    N.m:sg
    2,4
     
     
     
     
    m
    preposition
    de durch (instrumental)
    (unspecified)
    PREP
    pẖr.t.PL
    substantive_fem
    de Heilmittel
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

de [Man] kann sich vor ihr durch Zauber (und) durch Heilmittel retten.

Datierung: 26. Dynastie
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Svenja Damm, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.10.2023)

jw nḥm =tw m-ꜥ =f 〈r〉 hrw 7

    jw
    particle
    de [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL
    nḥm
    verb_3-lit
    de retten
    SC.act.ngem.3sg_Aux.jw
    V\tam.act:stpr
    =tw
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c
    m-ꜥ
    preposition
    de vor (jmdm. retten)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    〈r〉
    preposition
    de bis (temp.)
    (unspecified)
    PREP
    hrw
    substantive_masc
    de Tag
    (unspecified)
    N.m:sg
    7
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    Card.m
    NUM.card:m

de Man kann sich vor ihr 〈bis zum〉 7. Tag retten.

Datierung: 26. Dynastie
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Svenja Damm, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.10.2023)

jw nḥm =tw m-ꜥ =f r hrw 7

    jw
    particle
    de [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL
    nḥm
    verb_3-lit
    de retten
    SC.act.ngem.3sg_Aux.jw
    V\tam.act:stpr
    =tw
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c
    m-ꜥ
    preposition
    de vor (jmdm. retten)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    r
    preposition
    de bis (temp.)
    (unspecified)
    PREP
    hrw
    substantive_masc
    de Tag
    (unspecified)
    N.m:sg
    7
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    Card.m
    NUM.card:m

de Man kann sich vor ihm bis zum 7. Tag retten.

Datierung: 26. Dynastie
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Svenja Damm, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.10.2023)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

14 Anfang der Zeile verloren [⸮nṯr?].DU.PL ⸢ḥr⸣ s.t =sn ⸢⸮r(m){r}〈t〉.PL?⸣ 2 bis 4Q [nṯr]-nʾ.tj ndj.n =j (j)ḫ.t m-ꜥ =tn

    14
     
     
     
     
    Anfang der Zeile verloren
     
     
     
     
    [⸮nṯr?].DU.PL
    substantive_masc
    de Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    ⸢ḥr⸣
    preposition
    de auf
    (unspecified)
    PREP
    s.t
    substantive_fem
    de Thron
    Noun.sg.stpr.3pl
    N.f:sg:stpr
    =sn
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl
    ⸢⸮r(m){r}〈t〉.PL?⸣
    substantive_masc
    de Mensch
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    2 bis 4Q
     
     
     
     
    [nṯr]-nʾ.tj
    substantive_masc
    de Stadtgott (sg.)
    (unspecified)
    N.m:sg
    ndj.n
    verb
    de etwas erfragen, erbitten
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de Etwas
    (unspecified)
    N.f:sg
    m-ꜥ
    preposition
    de von (von jmdm. empfangen, wegnehmen)
    Prep.stpr.2pl
    PREP:stpr
    =tn
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de ". . . [die Götter?] (sind?) auf ihren Thronen (und) [die Menschen?] . . . (den) Stadtgott, ich habe Etwas von euch erbeten!"

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

dr =dn ⸢m(w)t⸣ nb mwt.t nb ḫft nb ḫft.t nb 〈ḏꜣ〉 〈nb〉 ḏꜣ.t nb 1,7 Anfang der Zeile verloren [⸮m-ꜥ?] [Sbk] nb-Bdn ꜥnḫ =f [m] [mꜣꜥ.t]

    dr
    verb_2-lit
    de vertreiben
    SC.act.ngem.2pl
    V\tam.act:stpr
    =dn
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl
    ⸢m(w)t⸣
    substantive_masc
    de Totengeist
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    mwt.t
    substantive_fem
    de weiblicher Totengeist
    (unspecified)
    N.f:sg
    nb
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    ḫft
    substantive_masc
    de Feind
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    ḫft.t
    substantive_fem
    de Feindin
    (unspecified)
    N.f:sg
    nb
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    〈ḏꜣ〉
    substantive
    de Widersacher
    (unspecified)
    N
    〈nb〉
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    ḏꜣ.t
    substantive_fem
    de Widersacherin
    (unspecified)
    N.f:sg
    nb
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    1,7
     
     
     
     
    Anfang der Zeile verloren
     
     
     
     
    [⸮m-ꜥ?]
    preposition
    de von (von jmdm. empfangen, wegnehmen)
    (unspecified)
    PREP
    [Sbk]
    gods_name
    de Sobek
    (unspecified)
    DIVN
    nb-Bdn
    epith_god
    de Herr von Beten (Tebtynis)
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de leben
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    [m]
    preposition
    de [instrumental]
    (unspecified)
    PREP
    [mꜣꜥ.t]
    substantive_fem
    de Gerechtigkeit, "Maat" als Prinzip
    (unspecified)
    N.f:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de "Ihr möget (aber) jeden männlichen Totengeist (und) jeden weiblichen Totengeist, jeden Feind (und) jede Feindin, 〈jeden Widersacher〉 (und) jede Widersacherin vertreiben . . . [von? Sobek], dem Herrn von Beten (Tebtynis), (denn) er lebt [von der Maat]!"

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)

[dr] =[tn] [mwt] [nb] [mwt.t] [nb] [ḫft] [nb] [ḫft.t] [nb] [ḏꜣ] [nb] [ḏꜣ.t] [nb] [m-ꜥ] [Sbk] [nb-Bdn] [ꜥnḫ] =[f] [m] [mꜣꜥ.t]

    [dr]
    verb_2-lit
    de vertreiben
    SC.act.ngem.2pl
    V\tam.act:stpr
    =[tn]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl
    [mwt]
    substantive_masc
    de Totengeist
    (unspecified)
    N.m:sg
    [nb]
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    [mwt.t]
    substantive_fem
    de weiblicher Totengeist
    (unspecified)
    N.f:sg
    [nb]
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    [ḫft]
    substantive_masc
    de Feind
    (unspecified)
    N.m:sg
    [nb]
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    [ḫft.t]
    substantive_fem
    de Feindin
    (unspecified)
    N.f:sg
    [nb]
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    [ḏꜣ]
    substantive
    de Widersacher
    (unspecified)
    N
    [nb]
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    [ḏꜣ.t]
    substantive_fem
    de Widersacherin
    (unspecified)
    N.f:sg
    [nb]
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    [m-ꜥ]
    preposition
    de von (von jmdm. empfangen, wegnehmen)
    (unspecified)
    PREP
    [Sbk]
    gods_name
    de Sobek
    (unspecified)
    DIVN
    [nb-Bdn]
    epith_god
    de Herr von Beten (Tebtynis)
    (unspecified)
    DIVN
    [ꜥnḫ]
    verb_3-lit
    de leben
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr
    =[f]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    [m]
    preposition
    de [instrumental]
    (unspecified)
    PREP
    [mꜣꜥ.t]
    substantive_fem
    de Gerechtigkeit, "Maat" als Prinzip
    (unspecified)
    N.f:sg

de ["Ihr möget (aber) jeden männlichen Totengeist (und) jeden weiblichen Totengeist, jeden Feind (und) jede Feindin, 〈jeden Widersacher〉 (und) jede Widersacherin vertreiben von Sobek, dem Herrn von Beten (Tebtynis), (denn) er lebt von der Maat!"]

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 19.10.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ꜥḥꜥ.〈n〉 ḥmsi̯ =[tw] wpi̯.t x+6,2 m ꜥwꜣy ⸢wꜣr⸣ m-ꜥ =f jwꜣdj [s(j)] nṯr pn jw ⸢nh.t⸣ =[s]

    ꜥḥꜥ.〈n〉
    particle
    de [aux.]
    (unspecified)
    PTCL
    ḥmsi̯
    verb_4-inf
    de (zu Gericht) sitzen
    SC.act.ngem.3sg_Aux.ꜥḥꜥ.n
    V\tam.act:stpr
    =[tw]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c
    wpi̯.t
    verb_3-inf
    de entscheiden
    Inf.t
    V\inf
    x+6,2
     
     
     
     
    m
    preposition
    de [idiomatisch mit Verben verbunden]
    (unspecified)
    PREP
    ꜥwꜣy
    verb_4-inf
    de wegnehmen
    Inf
    V\inf
    ⸢wꜣr⸣
    substantive_masc
    de Gürtelband
    (unspecified)
    N.m:sg
    m-ꜥ
    preposition
    de von (von jmdm. empfangen, wegnehmen)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    jwꜣdj
    verb_3-lit
    de berauben
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    [s(j)]
    personal_pronoun
    de sie [Enkl. Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    =3sg.f
    nṯr
    substantive_masc
    de Gott
    (unspecified)
    N.m:sg
    pn
    demonstrative_pronoun
    de dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg
    jw
    preposition
    de (etw. wegnehmen) von
    (unspecified)
    PREP
    ⸢nh.t⸣
    substantive
    de Schutz
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N:sg:stpr
    =[s]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Daraufhin saß [man] (zu Gericht) (und) entschied darüber, ihm (Geb) das Gürtelband wegzunehmen, (denn) dieser Gott hatte [es seines] Schutzes beraubt.

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd =tw x+7,9 Ḥbn jw ḥwi̯ bjwn mꜣjw-ḥḏ nḥm.tw wḏꜣ.t m-ꜥ =f

    ḏd
    verb_2-lit
    de sagen
    SC.act.ngem.3sg
    V\tam.act:stpr
    =tw
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c
    x+7,9
     
     
     
     
    Ḥbn
    place_name
    de Hebenu (Hauptstadt des 16. Gaus von O.Äg.)
    (unspecified)
    TOPN
    jw
    preposition
    de bezüglich
    (unspecified)
    PREP
    ḥwi̯
    verb_3-inf
    de (er)schlagen
    Inf
    V\inf
    bjwn
    epith_god
    de der Böse (Seth)
    (unspecified)
    DIVN
    mꜣjw-ḥḏ
    substantive_masc
    de weiße Säbelantilope
    (unspecified)
    N.m:sg
    nḥm.tw
    verb_3-lit
    de retten
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj
    V\tam-pass
    wḏꜣ.t
    substantive_fem
    de Udjat-Auge (Horusauge)
    (unspecified)
    N.f:sg
    m-ꜥ
    preposition
    de vor (jmdm. retten)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Man sagt Heben (Gauhauptstadt) in Bezug auf (das) '(Er)schlagen des Bösen' (hi-ben), der weißen Säbelantilope, vor der das Udjat-Auge gerettet wurde.

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jr smḥw bn ẖni̯ =tw x+7,10 bꜣ jm =f m mnḥp pw kꜣ =tw m rdi̯.t ḏsr [sšm.w] ⸢n⸣ ⸢nṯr⸣ jm =f šꜣꜥ.n =f mḥw x+7,11 ⸢ḥr⸣ (j)ḫ.t n.t ⸢jt(j)⸣ =f nḥm.n =f m-ꜥ pfy

    jr
    preposition
    de was anbetrifft (vorangestellt zur Betonung eines Satzgliedes)
    (unspecified)
    PREP
    smḥw
    substantive_masc
    de Barke des Horus (zur Ausfahrt?)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    bn
    verb_3-inf
    de ausfahren(?), in: smḥ bn "Barke zur Ausfahrt (?)
    Inf
    V\inf
    ẖni̯
    verb_3-inf
    de (jmdn.) fahren
    SC.act.ngem.3sg
    V\tam.act:stpr
    =tw
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c
    x+7,10
     
     
     
     
    bꜣ
    substantive_masc
    de Ba (Seelenkraft als Teil der Persönlichkeit)
    (unspecified)
    N.m:sg
    jm
    preposition
    de in
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    m
    preposition
    de bestehend aus, (gefertigt) aus
    (unspecified)
    PREP
    mnḥp
    substantive_masc
    de Haut/Fell der weißen Säbelantilope
    (unspecified)
    N.m:sg
    pw
    demonstrative_pronoun
    de [Zweitnomen (zweigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem
    kꜣ
    verb_2-lit
    de sagen
    SC.act.ngem.3sg
    V\tam.act:stpr
    =tw
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c
    m
    preposition
    de [modal]
    (unspecified)
    PREP
    rdi̯.t
    verb_irr
    de veranlassen
    Inf.t
    V\inf
    ḏsr
    verb_3-lit
    de abgrenzen (gegen das Profane), heiligen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    [sšm.w]
    substantive_masc
    de Kultbild
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸢n⸣
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    ⸢nṯr⸣
    substantive_masc
    de Gott
    (unspecified)
    N.m:sg
    jm
    preposition
    de in
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    šꜣꜥ.n
    verb_3-lit
    de beginnen (zu tun)
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    mḥw
    verb_3-inf
    de sich sorgen um (ḥr)
    Inf
    V\inf
    x+7,11
     
     
     
     
    ⸢ḥr⸣
    preposition
    de [kausal]
    (unspecified)
    PREP
    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de Reliquie
    (unspecified)
    N.f:sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    ⸢jt(j)⸣
    substantive_masc
    de Vater
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    nḥm.n
    verb_3-lit
    de retten
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    m-ꜥ
    preposition
    de vor (jmdm. retten)
    (unspecified)
    PREP
    pfy
    epith_god
    de Jener (Seth)
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Was (nun) die Semech-Barke (zur) Ausfahrt(?) betrifft, man fährt den Ba (Sokar-Osiris) in ihr auf dem Fluß, sie ist (nämlich) aus der Haut der weißen Säbelantilope (gefertigt), wie man sagt, um [das Bild] der Gottheit in ihr unzugänglich ("heilig") zu machen, (als) er (Horus) begann, sich um die Reliquie seines Vaters zu sorgen, die er vor 'Jenem' (Seth) gerettet hatte.

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jw ḏd =tw Mḥw jw ḫdbw jr.t.DU.PL ⸢nḥ⸣m =w m-ꜥ mꜣjw-ḥt

    jw
    particle
    de [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL
    ḏd
    verb_2-lit
    de sagen
    SC.act.ngem.3sg_Aux.jw
    V\tam.act:stpr
    =tw
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c
    Mḥw
    place_name
    de Weiße Antilope (16. o.äg. Gau)
    (unspecified)
    TOPN
    jw
    preposition
    de bezüglich
    (unspecified)
    PREP
    ḫdbw
    verb_3-lit
    de schädigen, verletzen
    Inf
    V\inf
    jr.t.DU.PL
    substantive_fem
    de Auge
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl
    ⸢nḥ⸣m
    verb_3-lit
    de retten
    Inf.stpr.3pl
    V\inf:stpr
    =w
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl
    m-ꜥ
    preposition
    de vor (jmdm. retten)
    (unspecified)
    PREP
    mꜣjw-ḥt
    substantive_masc
    de weiße Säbelantilope
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Man sagt (auch) Mech in Bezug auf die Verletzung der beiden Augen (und) ihre Rettung vor der weißen Säbelantilope.

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)