EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 400093
Search results: 121–130 of 512 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Eb 467a

Eb 467a ṯr.w ẖꜣ.w ḥr 66,14 mw n.w wdd 1


    Eb 467a
    Eb 467a
     
     
     
     

    ṯr.w
    substantive_masc
    de
    [ein mineralischer Stoff (ockerhaltig)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    ẖꜣ.w
    verb_2-lit
    de
    (Medikamente) zerstoßen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    ḥr
    preposition
    de
    mit
    (unspecified)
    PREP

    66,14
     
     
     
     

    mw
    substantive_masc
    de
    Flüssigkeit
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    wdd
    substantive_masc
    de
    Gallenblase
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Dosis, Standardmenge (senkrechter Strich in medizinischen Texten, Opferlisten, u.ä.)]
    (unspecified)
    NUM.card
de
ṯr.w-Ocker, zerstoßen in Flüssigkeit der Galle: 1 (Dosis).
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 02/01/2017, latest changes: 09/15/2025)
Eb 467c

Eb 467c jm.j n wḏꜥ.yt ẖꜣ.w 66,15 ḥr jbrj 1


    Eb 467c
    Eb 467c
     
     
     
     

    jm.j
    substantive_masc
    de
    Inneres; Inhalt
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    wḏꜥ.yt
    substantive_fem
    de
    Süßwassermuschel
    (unspecified)
    N.f:sg

    ẖꜣ.w
    verb_2-lit
    de
    (Medikamente) zerstoßen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    66,15
     
     
     
     

    ḥr
    preposition
    de
    mit
    (unspecified)
    PREP

    jbrj
    substantive_masc
    de
    [ein Öl (Ladanum?)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Dosis, Standardmenge (senkrechter Strich in medizinischen Texten, Opferlisten, u.ä.)]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Das Innere einer Süßwassermuschel, zerstoßen in jbr-Öl: 1 (Dosis).
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 02/01/2017, latest changes: 09/15/2025)