EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 174900
Suchergebnis: 1711–1720 von 1952 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jw =j rḫ(.kw) ṯ(w) rḫ.kw rn =k


    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    rḫ(.kw)
    verb_2-lit
    de
    kennen
    PsP.1sg_Aux.jw
    V\res-1sg

    ṯ(w)
    personal_pronoun
    de
    dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    =2sg.m

    rḫ.kw
    verb_2-lit
    de
    kennen
    PsP.1sg_Aux.jw
    V\res-1sg

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Ich kenne dich, kenne deinen Namen.
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 17.12.2020, letzte Änderung: 09.10.2024)
ca. 6Q leer Hieroglyphen künstlich angeordnet

srs tw mn(w).t ca. 6Q leer


    srs
    verb_caus_2-lit
    de
    aufwecken
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    tw
    personal_pronoun
    de
    dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    =2sg.m

    mn(w).t
    substantive_fem
    de
    Taube
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    ca. 6Q leer
    ca. 6Q leer
     
     
     
     
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Die Tauben(?) wecken dich 〈...〉.
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 24.12.2020, letzte Änderung: 25.08.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ṯzi̯ tw mꜣ 5 =k ḥꜥ.PL-nṯr


    ṯzi̯
    verb_3-inf
    de
    aufrichten
    Imp.sg
    V\imp.sg

    tw
    personal_pronoun
    de
    dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    =2sg.m

    mꜣ
    verb_2-gem
    de
    sehen
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    5
     
     
     
     

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ḥꜥ.PL-nṯr
    substantive_masc
    de
    Gottesleib (Körper des Gottes und des Königs)
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Erhebe dich, damit du den Gottesleib siehst.
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 29.12.2020, letzte Änderung: 25.08.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

{ḫr.w.PL} 〈ḫr〉 tw ḥr psd{.t} bn.w ḥr zmꜣ.t.DU


    {ḫr.w.PL}
    substantive_masc
    de
    Feind ("Gefällter")
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    〈ḫr〉
    verb_2-lit
    de
    fallen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    tw
    personal_pronoun
    de
    du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    =2sg.m

    ḥr
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP

    psd{.t}
    substantive_masc
    de
    Rücken
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    bn.w
    gods_name
    de
    Phönix (Benu)
    (unspecified)
    DIVN

    ḥr
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unedited)
    PREP