EN | DE | ع

Sentences of Text LMEJ6VUOQNB4XGYYHJ2BMC3QIY

Share
  (1)

Anfang zerstört 1 [ḏd-mdw] [ḏi̯.n] =[j] [n] =[f] [ꜥnḫ] nb ḫr =n

de
[...] [Worte sprechen: Ich gebe ihm] alles [Leben], das bei uns ist.
  (2)

[ḏi̯].n =(j) n =⸢f⸣ [wꜣs] [nb] [ḫr] =[n] Rest der Kolumne zerstört

de
(Ich) [gebe] ihm [alles Herrscherglück, das bei uns ist ...].
  (3)

2 ḏd-⸢mdw⸣ ḏi̯.n =(j) jri̯ =f ḥꜣb-sd.PL Rest der Kolumne zerstört

de
Worte sprechen: (Ich) veranlasse, dass er Sed-Feste feiert [...].
  (4)

3 ḏd-mdw ⸢jri̯⸣.n =(j) n =f jsw n nn [jri̯.n] =[f] [n] =[n] Rest der Kolumne zerstört

de
Worte sprechen: (Ich) gebe ihm den Lohn für das, [was er für uns getan hat ...]
  (5)

4 ⸢ḏd⸣-[mdw] ⸢m⸣ [(j)ḫ.t] ⸢nb⸣ ⸢mri̯⸣[.t] =⸢f⸣

de
[Worte] sprechen: Bestehend aus jeder [Sache], die [er] liebt.
  (6)

⸢ḏd⸣.[t] =[f] Rest der Kolumne zerstört

de
Das, was [er] sagt [...].
  (7)