EN | DE | ع

Sentences of Text CXSQ7U7IU5ET3KD5MOQTOUQAHE

Share
  (381)

ꜥtḫ.w

de
werde durchgeseiht.
  (382)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

wnm(.w) r hrw 4

de
Werde über vier Tage hinweg eingenommen (gegessen/getrunken).
  (383)
H 84 = Eb 226

H 84 = Eb 226 k.t pẖr.t

de
Ein anderes Heilmittel:
  (384)

jns.t rʾ-8 d(ꜣ)b.w 7,3 rʾ-8 ḥmꜣm.yt rʾ-32 ztj rʾ-32 bj.t rʾ-32 mw 1/32 j(ꜣ)rr.t.PL rʾ-16 wꜥḥ.PL rʾ-16 tʾ n(.j) nbs rʾ-16 jbw 7,4 rʾ-32 šꜣ.w rʾ-16

  With commentary
de
jns.t-Pflanze: 1/8 (Dja), Feigen: 1/8 (Dja), ḥmꜣ.yt-Frucht: 1/32 (Dja), Ocker: 1/32 (Dja), Honig: 1/32 (Dja), Wasser: 1/32 (Oipe = 2 Dja), Weintrauben: 1/16 (Dja), Erdmandeln: 1/16 (Dja), Brot aus Christdornfrucht: 1/16 (Dja), jbw-Pflanze: 1/32 (Dja), Koriander: 1/16 (Dja).
  (385)

sḏr(.w) n jꜣd.t

de
Werde nachts dem Tau ausgesetzt.
  (386)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

wnm(.w) r hrw 4

de
Werde über vier Tage hinweg eingenommen (gegessen/getrunken).
  (387)
H 85

H 85 k.t pẖr.t

de
Ein anderes Heilmittel:
  (388)

ꜣbḏ.w rʾ mḥ(.w) m sntr

de
ꜣbḏw-Fisch, das Maul gefüllt mit Weihrauch.
  (389)

psi̯(.w)

de
Werde gekocht.
  (390)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

wnm(.w) tp-ꜥ sḏr

de
Werde vor dem Schlafengehen eingenommen (gegessen/getrunken).
 (381)
    ꜥtḫ.w
    verb_3-lit
    de
    durchseihen; auspressen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
de
werde durchgeseiht.
 (382)